韩琦主编的《拉丁美洲文化与现代化》共选编了30篇论文，按照拉美地区文化、拉美国别文化、中国与拉美的文化交流、拉美语言和文学四个方面先后排列。这四个方面的文章从不同角度对拉美文化与现代化问题进行了较为深入的探讨。本书为了使读者较快地了解《拉丁美洲文化与现代化》一书的梗概和武夷山会议热烈讨论的实况，最后附加了一篇关于武夷山会议的综述文章。

拉美现代化是近十年来我国拉美史学界研究的重点。2012年10月，中国拉丁美洲史研究会以“拉丁美洲文化与现代化”为主题在武夷山召开了研讨会，会议围绕拉美文化的形成与基本特征、拉美文化与现代化的关系、中拉文化交流与中拉关系等问题展开了深入二热烈的研讨。韩琦主编的《拉丁美洲文化与现代化》是此次研讨会上的研讨成果文集，其中选编了30篇论文，涉及拉美地区文化、拉美国别文化、中国与拉美的文化交流、拉美语言和文学四方面的内容，《拉丁美洲文化与现代化》从不同角度深化了对“拉丁美洲文化与现代化”主题的理解。将这些论文结果出版，不仅有重要的学术价值，而且对通过文化建设推动中国现代化进程具有重要的现实参考意义。

前言

拉美国家的现代化与拉丁美洲文化

拉美国家创建自由小农制理想的破灭——从印第安文化传统角度透视

“阿里亚斯命题”与拉美的发展

略论现代拉丁美洲文化的特点

拉丁美洲古代史要略：重构

拉美研究中的“哥德巴赫猜想”

全球化背景下的拉美印第安传播事业

从电影《观鸟者》看全球化进程中的拉美印第安文化

文化的多样性及民主的“全球化”与“本土化”

跨入新世纪以来中国对拉美文化的研究概况

拉丁美洲的文化革命

墨西哥社会转型中文化方位的战略选择

浅论墨西哥的文化革新运动与现代化

试析墨西哥历史上的反教权运动

1810～1910年墨西哥城市化问题初探

阿根廷现代化进程中的文化立法研究

阿根廷高乔文化的形成、演变与传承

乌拉圭文化个性的形成与特点

智利阿连德的“社会主义道路”思想及其历史遗产

略论古巴华侨教育的特点

1822～1916年巴西民法典编纂运动探析

巴西控烟运动探析

巴西的文化革命

从软实力的视角审视中国对拉美的外交

论中国软实力在巴西的发展

孔子学院在拉美——两岸携手传播中华文化

浅析拉丁美洲西班牙语的特点以及演化

阿尔塔米拉诺与墨西哥民族文学-

一部拉美的中国苦力史——小说《黄色行李》中的历史记忆

走出孤独的墨西哥何去何从——《孤独的迷宫》再解读

中国拉丁美洲史研究会第八届会员代表大会暨“拉丁美洲文化与现代化”学术讨论会综述

英文摘要