去现场看美国大选辩论,让你“听见并看见”两位候选人的直面交锋!为你呈现最雄辩的语言,最睿智的思想,最艺术的博弈!《舌尖上的对决(美国大选辩论战)》由王丹、陈畅主编,具有以下亮点:1.全文收录辩论。本书全文收录了2012年美国大选过程中的四场电视辩论——三场总统候选人辩论和一场副总统候选人辩论,为您提供原汁原味的美国大选辩论。2.中英对照,图文并茂。中英文双栏对照,双色印刷,更配有大量清晰的珍贵图片,让读者切身感受到美国大选辩论氛围。3.单词注释详细,辩题点评犀利。对文中出现的单词及专业词汇进行重点解释,使读者可以流畅地理解全文,文章后面的辩题点评或中肯客观,或辛辣犀利,实属点睛之笔。4.随书附赠超值原声视频下载。本书为读者提供了可以下载的竞选辩论视频,读者可以身临其境地边看、边听、边学,体验与众不同的现场效果。
《舌尖上的对决(美国大选辩论战)》由王丹、陈畅主编,《舌尖上的对决(美国大选辩论战)》的主要内容是2012年美国大选过程中的四场电视辩论——三场总统候选人辩论和一场副总统候选人辩论。总统候选人奥巴马和罗姆尼的三场“一对一”的辩论,主要围绕美国的内政与外交政策展开,辩题包括就业问题、联邦赤字、医疗保险、社会保障、政府职责、女性公平、国家安全、移民政策和外交政策等。副总统候选人拜登和瑞安的辩论主要围绕军事、医疗保险、税收、就业、宗教等问题展开。在公开辩论中,谁能在观众面前表现得更好或赢得更积极的评价,谁就更有赢得竞选活动的胜算。可以说,在这四场激烈的交锋中,四个人的表现都可圈可点,都明确地表达了个人的施政纲领和原则。此外,编者对每场辩论中的每个辩题都进行了客观的点评,以帮助读者抓住要旨。
Introduction
开场白
Topic 1: Jobs
辩题 1:就业问题
Topic 2: The Federal Decit
辩题 2:联邦赤字
Topic 3: Entitlements
辩题 3:应得权益
Topic 4: Health Care
辩题 4:医疗保险
辩题 5:政府职责
辩题 6:政府执政能力
Closing Statements
总结语
The Biden-Ryan Vice Presidential Debate
拜登和瑞安的副总统辩论
Introduction
开场白
Topic 1: Benghazi Issue
辩题 1:班加西事件
Topic 2: Effectiveness of a Military Strike on Iran
辩题 2:军事打击伊朗的有效性
Topic 3: How Long Will It Take to Get Unemployment to Under 6 Percent?
辩题 3:将失业率降到 6%以下,需要多长时间?
Topic 4: Medicare and Social Security
辩题 4:医疗保险和社会保障
Topic 5: Who Will Pay More in Taxes
辩题 5:谁会交更多的税
Topic 6: Why Not Leave Afghanistan?
辩题 6:为何不从阿富汗撤军
Topic 7 : The Same Logic Not Apply in Syria
辩题 7:同样的逻辑不适用于叙利亚
Topic 8: The Role Religion Plays on Their Views on Abortion
辩题 8:宗教信仰在其对堕胎问题上的影响
Topic 9: Response to the American Hero’s Remark
辩题 9:对美国英雄所言的回应
Closing Statement
总结语
The Second Obama-Romney Presidential Debate
奥巴马和罗姆尼的第二场竞选辩论
Introduction
开场白
Question 1: The Jobs
问题1:就业问题
Question 2: Energy
问题2:能源问题
Question 3: The Reduce of the Tax
问题3:减税问题
Question 4: Equity for Women
问题4:女性公平
Question 5: The Difference Between Romney and Bush
问题5:罗姆尼与布什的区别
Question 6: What Had Obama Done
问题6:奥巴马的业绩
Question 7: Immigrants Policy
问题7:移民政策
Question 8: National Security
问题8:国家安全
Question 9: Assault Weapons
Question 11: Misperception as a Man and Candidate
问题11:作为男人和总统候选人的误解
Closing Statement
结束语
The Third Obama-Romney Presidential Debate
奥巴马和罗姆尼的第三场竞选辩论
Introduction
开场白
Topic 1: The Challenge of a Changing Middle East and the New Face of Terrorism
辩题 1:变化中的中东带来的挑战和恐怖主义的新面孔
Topic 2: America’s Role in the World
辩题 2:美国在世界上的作用
Topic 3: Red Line, Israel and Iran
辩题 3:红线、以色列和伊朗
Topic 4 America’s Longest War, Afghanistan and Pakistan
辩题 4:美国耗时最长的战争——阿富汗和巴基斯坦战争
The Closing Statements
总结语