译者万海松是研究俄罗斯文学的年轻有为的一位学者。他认识诗人斯科奇，出于对这些诗的喜爱，他把它们从俄语译成了汉语。他很勇敢地做了一回俄语诗歌和汉语诗歌之间的摆渡者。幸赖他的“摆渡”努力，斯科奇的这些诗，又以汉语的面孔重生了一次，从此向人口众多的中国读者也“敞开了自己的心灵”。那么，一起来阅读《斯科奇诗集》体会一下吧！

勇气

明天

怀念

请伸出援手

这个世界

认清当下

永远有一条出路

赠送

独处

命运

无法实现的温存

留给历史

冥冥之中

并不偶然

离开

告别

期盼

想你

为什么不满足

梦

胜利

那片丛林

不及

一切终将流逝

她

两个人

无人亏欠你

超越时空

只管抓住

心中

变 

自己

你是谁

内心的化身

伤感

面具与内心

猜忌

他

不必委屈

我

不想抛弃