《传承创造生命(李玉茹与20世纪下半叶京剧创作演出学术研讨会论文集)》由傅谨单跃进主编，李玉茹老师可能不像其他表演艺术家那样有更多的艺术展示，也就失去了她应有的更高层面的艺术地位和社会影响，但以她的学识、她的涵养、她的思考、她的大气，作者以为她称得上是我们京剧界的艺术大家！我们看到了京剧界、戏曲同行们对李老师的艺术、人格的认同和共识。

序 马博敏

岁月记忆

怀念师妹李玉茹王金璐

太怀念她了马崇仁

深切怀念李玉茹同志陈 东

值得我们学习的京剧艺术家李玉茹马科

探索·创新·融化

——跟随李玉茹老师工作的感受 孔小石

我和玉茹大姐一起演戏孙正阳

想当年张丙昆

卓尔不群李玉茹陈朝红

追忆恩师李玉茹的艺术创新 吕爱莲

与李玉茹老师的最后谈话和宝堂

温故而知新

——在李玉茹学术研讨会上的发言 奎生

怀念王世民

昔日红颜已白头 宋词

艺品探微

一个特别会演戏的新型京剧演员庞曾涵口述戴健整理

名剧的魅力

——向李玉茹老师学习《宇宙锋》的三部曲 沈绮琅

《青丝恨》研讨会上的发言荣广润

从近代王魁戏结局看李玉茹《青丝恨》的突破王安祈

传统与前卫

——从《镜狮子》和《青丝恨》看花甲之年李玉茹关于京剧的思考和

行动李如茹

20世纪60年代《百花公主》剧本改编考证刘思远

《醉酒》：一个洋学生对梅兰芳和李玉茹扮杨玉环的

比较和感想魏莉莎

李玉茹“论艺”及其“艺事”回顾黄正勤

忆李玉茹的打炮戏杨明

李玉茹与京剧女扮旦角的创新演绎范思玫

李玉茹戏曲编演论浅识贯涌

论李玉茹的“传情写意” 贾志刚

李玉茹戏剧意识探寻田志平

“李玉茹现象”及其启示沈鸿鑫

传承与创作在亚洲传统戏剧中的表象李墨

中华戏曲专科学校及其时代

——1930年代中国社会对戏曲的认识与实践 平林宣和

从李玉茹看现代戏曲教育的成功实践李伟

后记 傅谨