姜晓东编著的《千字文故事(汉西对照)》是南朝梁武帝在位时编成的，编者周兴嗣。在“三(《三字经》)、百(《百家姓》)、千(《千字文》)”中，《千字文》的成书时间最早，也是唯一确切知道成书时间和作者的一部书。与《三字经》、《百家姓》相比，《千字文》基本不存在被后人反复修改增补的问题，很好地保持了原貌。《千字文》全文共一千个字，其中只有一个重复的字，即“洁”字。

《千字文》是南北朝时梁朝人编写的，4个字一句，共250句，1000个字，所以称为“千字文”。姜晓东编著的《千字文故事(汉西对照)》根据《千字文》，精选一些广泛流传的故事，《千字文故事(汉西对照)》以简短而生动有趣的方式讲述出来。

传说故事

 仓颉造字

 嫘祖养蚕制衣

 大禹治水

 任公子钓大鱼

 西施的传说

历史故事

 姜太公钓鱼

 伊尹辅佐商汤

 齐桓公称霸

 商王武丁梦见贤相

 晋献公假途灭虢

 晋文公终成霸业

美德故事

 墨子慨叹白丝染色

 召公甘棠遗爱

 史鱼秉直

 两疏主动退休

人才故事

 欧冶子铸剑

 王充街市读书

 嵇康弹奏《广陵散》

 马钧巧制水车

 蒙恬发明毛笔

 蔡伦造纸

《千字文》