1943年英文版伦敦首印后重印十余次被译为多国文字，畅销海外时隔近七十年。

1943年，熊式一先生用英文创作的小说《天桥》在伦敦出版。这部“以历史为背景的社会讽刺小说”，以李氏家族的兴衰，特别是主人公李大同的成长经历为主线，穿插叙述了戊戌变法、黄花岗起义、武昌起义、清帝逊位、民国肇始等一系列重大历史事件，展现了清季民初的时代鼎革和社会变迁。

Preface

On Reading The Bridge of Heaven

Prologue

Chapter Ⅰ

Chapter Ⅱ

Chapter Ⅲ

Chapter Ⅳ

Chapter Ⅴ

Chapter Ⅵ

Chapter Ⅶ

Chapter Ⅷ

Chapter Ⅸ

Chapter Ⅹ

Chapter Ⅺ

Chapter Ⅻ

Chapter ⅩⅢ

Chapter ⅩⅣ

Epilogue

Remembering My Father