《全国外语翻译证书考试英语翻译证书考试大纲(附光盘1-3级第2版)》由教育部考试中心编，NAETI分为笔译和口译两大类，英语含四个级别，分别为：一级(适用对象为经过专业英语翻译培训，拥有英语翻译经验的专业翻译人员或具有同等能力的各类人员)、二级(适用对象为具有英语专业或英语翻译专业研究生水平者或具有同等水平的各类人员)、三级(适用对象为具有英语专业或英语翻译专业本科四年级水平者或具有同等水平的各类人员)和四级(适用对象为英语专业大专或高职毕业生或具有同等水平的各类英语学习者)。本大纲适用于英语翻译证书考试一级至三级笔译和口译证书考试。

第一章 三级笔译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格线

四、三级笔译证书考试样题及参考译文

第二章 二级笔译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格线

四、二级笔译证书考试样题及参考译文

第三章 一级笔译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格线

四、一级笔译证书考试样题及参考译文

第四章 三级口译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格线

四、三级口译证书考试样题及参考译文

第五章 二级口译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格线

四、二级口译证书考试样题及参考译文

第六章 一级口译证书考试

一、级别描述与适用对象

二、考试形式、内容与考试时间

三、考试计分方式与合格线

四、一级口译证书考试样题及参考译文

第七章 考试与报名

一、考试时间

二、报名

附录1 全国外语翻译证书考试英语笔译证书考试一览表(1—3级)

附录2 全国外语翻译证书考试英语口译证书考试一览表(1—3级)

附录3 笔译证书考试评分标准及合格标准

附录4 口译证书考试评分标准及合格标准

附录5 2010年11月份英语翻译证书考试试题及参考译文

附录6 2011年5月份英语翻译证书考试试题及参考译文