为及时准确地了解和掌握世界石油科技发展的现状与趋势，为我国石油科技发展提供有益的借鉴，中国石油经济技术研究院科技研究所通过对世界石油科技信息长期持续的跟踪研究，每年定期形成一份涵盖石油地质、物探、开发、测井、钻井、储运、炼油等多个领域的科技发展报告，不定期地为上级管理部门提供专题研究报告，并多次获得领导的重要批示，先后有多项研究成果被采纳。《国外石油科技发展报告(2013)》得到了各方专家的肯定与好评，为了充分发挥这些研究成果的作用，实现成果共享，现正式出版发行。

《国外石油科技发展报告(2013)》由概述、技术发展报告、专题研究报告和附录组成，主要内容包括石油地质勘探理论与技术、油气田开发技术、地球物理勘探技术、测井技术、钻完井技术、油气管道储运技术、石油炼制技术7个技术发展报告和12个专题研究报告。

中国石油经济技术研究院副院长吕建中对该书进行了总体设计和审核，院长孙贤胜对报告提出了宝贵的修改意见，几位副主编共同组织了编写和审校工作，李万平具体承担了编撰组织及统稿工作。