《大家》定位为常识性精英阅读的系列读物，旨在为读者提供丰富的阅读层次和内容价值，将那些最富洞见、最有价值并洋溢着美感的文字，集中呈现到读者面前。同时，文章的选择会注重新信息、新观点。每一本书都选择一个主题，邀请这方面有名的写作者和研究者撰文，多角度广视野来论述。本书是该系列读物之《中日之间－－误解与错位》，由李长声主编，主要通过维度、视野、星期ONE、文艺、大家书评、大家书架六个栏目来介绍日本文化。

卷首语 鸠山由纪夫（张石 译）

编者言 李方

维度：

 两千年友好的神话 李长声

 谁又误解了谁？ 汤祯兆

 日本人与猫 茂吕美耶

 从“饮会”看日本社会的礼仪与规矩 野岛刚

 艺伎，情色日本的边缘诗学 姜建强

 春画是改变日本社会的利器 桥本隆则

 日本AV九问 王东

视野：

 咄嗟失道趣东瀛 成庆

 靖国神社游记 黄章晋

 “靖国神社问题”的前世今生 刘柠

 解决靖国神社问题的关键 内藤康

 不可不说的石原慎太郎 张石

 日本“耻文化”的是与非 俞天任

 不可尽信《菊与刀》 任饮冰

星期ONE：

 美国为什么对日本动用原子弹 刘柠

 两个法西斯的爱恨情仇 张明扬

 专业，专业，专业 闾丘露薇

 如何嫁给一个美国总统？ 席越

文艺：

 在街头流浪的影像——记森山大道 朱白

大家书评：

 当外国人来敲门——中日两国相同的“开国”经历，不同的历史书写 马少华

 美国如何驯化日本——评《战后美国在日本的软实力》 维舟

 我没有资格说原谅——评《放浪记》 叶倾城

 尽精刻微的日本“冰鉴”——读刘柠的《中日之间》 张石

大家书架：

 阅读中了解日本