刘建强编写的《新编日本史》是用日语编写的，可供大学日语专业三年级以上学生学习阅读用。日语专业的研究生及其他日语专业人士也可以把此书作为了解和研究日本的基础读物。本书作为日本历史的读物，其词汇及用语中具有历史特定读音及意义的为数不少，这些很有可能成为日语专业读者阅读本书过程中不断出现的绊脚石。为了让喜欢此书的读者能够阅读得顺畅，并且能够从这种顺畅中享受到读书的快乐，笔者除了在文章中适当的加注了“振假名”之外，还在本书的最后专门设置了“人名的读音”、“天皇后的读音”、“难读词汇的读音”这一附录。而其中“难读词汇”的选录标准基本上是在常用的日汉、汉和词典中不易查找到的汉字词汇。阅读此书时需要使用的工具书，除了一般的日本语词典、汉和词典，最好还应该备有日文版的日本史词典。

第一编 原始·古代

第二编 中世（封建前期）

第三编 近世（封建后期）

第四编 近代·现代

附录