1.原版图书精 收 修复，力 每一 图画细腻真实

2.法国文学翻译家周 、年轻译者 辉 同奉献

3.经典图书的时 传承，感受 续百年的童趣与想象力

       4. 大16开雅致 布精装， 观耐读，易于收藏，适合喜 绘本、阅读的孩子以及图画书 好者

作者：让·德·布吕诺夫

让·德·布吕诺夫（Jean de Brunhoff，1899-1937）被誉为“ ”，他笔下的“大象 ” 列作品开创了法国现 图画故 的 河。让·德·布吕诺夫是家里小的孩子，也是家里的诗人。他曾经跟随野兽 画 的 学习了一 时间绘画，但 后他就脱离了当时的所有 锋画 ：立 义， 象 义， 现实 义。那些“精 的” 并不能够 引他，他从来没想过这辈子会成为一个画家。

1924年，让·德·布吕诺夫与 ·沙宝罗（Cecile Sabouraud）结 ， 后，他们有了 个 子： 蒂厄 洛朗。1930年的一个 上，德·布吕诺夫 为了 慰生病的 蒂厄，给 个 子讲了一个故 ：小象孤 为了逃离猎人的追捕来到了一个酷似 黎的大城市，在那里，它偷了一些 ，买了像人类一样的衣服，还拥有了一辆小汽车，后来，在 弟的劝 下，它返回了 林——这只小象就是大象 的原型。 蒂厄 洛朗把这个故 讲给了让·德·布吕诺夫听，为了让 子开 ，让·德·布吕诺夫把这个故 重新创作，丰富了大象 的奇幻冒险，创造了新的人物形象，还加上了图画。

1934年，让·德·布吕诺夫的 三个 子蒂埃里出生了。于是，大象 也有了三个孩子——稍有差别的是，那是 个 孩 一个 孩。

“大象 ” 列一炮而 ，从1936年到今 ，一版再版， 靡 界。让·德·布吕诺夫笔下的 界以鲜艳的 、绿 构成，灰的大象被衬托得非常鲜 。 的 界充满了 观、热 、欢笑 ，故 简单却内涵丰富，陪伴了一 又一 的小读者。1937年，让·德·布吕诺夫去 后，洛朗·德·布吕诺夫子承 业，创作了以 为 角的40本图画书。

翻译： 周 、 辉

周 ，法语文学翻译家，上海译文出版社编审。 性译作有福楼拜的《 法利夫人》、大仲 的《基督山伯爵》、《三剑客》以及普 斯 列长篇小 《追寻失去的时光》部、 二部等。

这是一本属于全家人的图画书。1930年的一个 ， ·德·布吕诺夫给生病的 子即兴讲述了一只小象的冒险经历， 子们又把故 讲给了 让·德·布吕诺夫。全家人都非常喜欢这只小象。于是，让·德·布吕诺夫丰富了 节，并配了*图，创作出了 靡全 界的“大象 ” 列。

19 纪末、20 纪初，伦 夫·凯迪 、凯 · 林 、路德维 ·贝梅尔曼斯、让·德·布吕诺夫、毕翠 丝·波 等一 杰出的*画大 出现，伴随 *的发展，大量作品应运而生，形成了图画书史上的 时期。该时期的作品大多充满着细腻的写实*法、清新的自然田园气息以及 幻的浪 义 怀。这些作品的价值不只在于它们经历了时间的考验，陪伴了几 孩子的成长，还在于它们忠实 录了一个时期的自然人文环境、人们的审 倾向， 那一份*真保留至今。