范一丁所著的《合同法新论--语言符号视角的解构》试图通过分析现实中合同规则的交际语言的社会规定性，借助于符号学理论，主要以罗兰·巴尔特的《符号学原理》提供的对索绪尔符号学的阐释，来认识法律与语言符号之间的联系的。而后阶段对符号学工具的引入，韩礼德功能语法的路径具有很重要的启发性。

范一丁所著的《合同法新论--语言符号视角的解构》以全新的视角，从合同规则的现实存在，包括道德规则、经济规则和社会规则对合同法规则制约和渗透现象出发，论证了由法律的“合法性”问题所概括的合同法封闭自足的规范体系，在面对市场信息不对称条件下，因契约不完备而产生对“制度”的需求时，其建立在“物我”关系基础上的逻辑演绎，偏离了“他我”关系的真实社会关系结构。而始自于哲学的语言学转向，以及二十世纪符号学作为元工具的应用兴起，法律研究的语言学转向，已成为一种新的趋势，但在我国学界，尚处于片断、零散式的边缘地带。作者从语言符号学视角，试图以语言规则的确定性和社会规约的强制性形成的建构，替代合同法始自于形式逻辑所构造的封闭自足的规范体系，以克服其与现实需要所逐渐拉大的距离。

导言

第一章 合同规则的实在

 概论

 第一节 合同的道德规则

一 诚信作为合同规则

二 “善意”作为合同规则

三 道德金规则在合同中的融合性存在

 第二节 合同的社会行为规则

一 第一性义务规则在合同中的体现

二 “第二种规范”(潜规则)在合同中的体现

 第三节 经济规则在合同中的体现

一 利益最大化

二 帕累托效率

第二章 《合同法》重构之新论

 第一节 合同法之目的和基础

一 民族精神和现代性

二 确定性和现实社会

三 “合法性”与效率

 第二节 原则和规则

一 基于“道德理性”的“原则”

二 作为“解释项”存在的“规则”

三 原则和规则，以及规则之间关系的结构

第三章 新合同法的构造

 第一节 方法论概略

一 方法概述

二 “逻辑”方法的现实扩展

 第二节 作为符号的原则及其体系

一 以“公理化方法”所选择的原则

二 规则符号系统的横向对应结构

 第三节 合同法规范体系作为语言符号系统的独特性

一 可强制执行性对符号化的合同法规范体系的界定

二 “精确计算”向规则的自然语言表述的转化

三 解释项的结构问题

 第四节 以汉语语义构造规则生成的合同法规范体系

一 汉语意义生成结构作为合同法规范体系构造的形式基础

二 以允诺的可强制执行性从汉语的语义构造规则中选择合同法规则

主要参考文献

后记