尹斌庸编著的《谚语101/博古通今学汉语丛书》精选汉语中最有价值的、常用的、表现力强的谚语101则。每则均附英文释义，并配一幅精美插图，同时对一些外国读者难以理解的词语给出了中英文注释。书中的中英文释义浅近、明确、地道，很接近外国读者的阅读习惯，插图则丰富有趣。

1.八字衙门朝南开，有理无钱莫进来

2.兵马未动，粮草先行

3.不经一事，不长一智

4.不入虎穴，焉得虎子

5.差之毫厘，失之千里

6.长江后浪催前浪，世上新人赶旧人

7.常将有日思无日，莫待无时想有时

8.吃一堑，长一智

9.打蛇不死，后患无穷

10.大处着眼，小处着手

11.单丝不成线，独木不成林

12.当局者迷，旁观者清

13.刀不磨要生锈，水不流要发臭

14.道高一尺，魔高一丈

15.灯不拨不亮，理不辩不明

16.读书须用意，一字值千金

……