《死水微澜(英文版)》小说创作于1935年，刚一出版，便轰动一时，郭沫若甚至称李劼人为“中国的左拉”。该书曾频频被搬上戏剧舞台和影视屏幕，引起社会各界极大关注。在李劼人先生创作小说已经70年后，《死水微澜》被搬上荧屏。 《死水微澜》作者李劼人，原名李家祥，四川成都人。《死水微澜》跳出中国传统小说重情节、重故事的框框，通过一连串的故事，将一幅生动形象的天回镇“市民阶层”的群画像呈现于读者面前，对市民心理的刻画细微入理，惟妙惟肖。

Preface

My Father Li Jieren

Ripples Across Stagnant Water

 Part One Prelude

 Part Two Tianhui Town

 Part Three Interflow

 Part Four What Happened in Xingshun Grocery

 Part Five Ripples Across Stagnant Water

 Part Six Aftermath