房静、王利华主编的《医药专业英语(供食品药品类生物技术类及相关专业使用全国高等职业教育食品药品类专业十三五精品教材)》是“全国高等职业教育食品药品类专业‘十三五’精品教材”之一，是在现代职业教育改革的大背景下，根据医药行业的特点编写。需求及高职院校学生的层次特点，本书以“实用、拓展”为原则，选取了本行业各领域的专业基本知识及拓展知识的相关英文素材。本书内容分为三大部分，第一部分基础篇，是对专业英语的特点和学习方法的概述，让学有余力的学生对专业英语的翻译和写作有一定的了解；第二部分阅读篇，是专业文章的阅读，让学生了解及掌握医药行业中的常用的专业词汇及表达方式；第三部分附录，总结归纳了一些不同领域的专业词汇，供学习者学习和查阅。本书内容涵盖了药理学、药剂学、药物化学、药物分析、药品使用、中医药、生物技术及食品科学等多个方面，满足了不同广度及深度的学习需求。本书适用于食品药品类、生物技术类及相关专业高职高专学生使用。

第一部分 基础篇
Part Ⅰ Basic Knowledge
第一章 概论
第二章 医药专业英语的翻译基础
第三章 英文标题、摘要、合作者信息的写法
第二部分 阅读篇
Part Ⅱ Professional Reading
Unit one Introduction to drugs
Unit two Pharmacopoeia
Unit three Pharmacokinetics
Unit four Package Insert
Unit five Introduction to TCM
Unit six Tablets
Unit seven Granules
Unit eight Capsules
Unit nine Transdermal Delivery Systems
Unit ten Friability of Uncoated Tablets
Unit eleven Visible Particulates in Injections
Unit twelve Melting Range or Melting Point(USP)
Unit thirteen Gram Stain
Unit fourteen Optical Microscope
Unit fifteen Autoclave
Unit sixteen Microbiological Examination of Nonsterile ProductsMicrobial Enumeration Tests
Unit seventeen Microbiological Examination of Nonsterile ProductsTests for Specified Microorganisms
Unit eighteen Prednisolone (EP)
Unit nineteen The Dietary Guidelines
Unit twenty Drying
Unit twenty one Carbohydrates Classification
Unit twenty two Philosophy of Food Additives
Unit twenty three The Validation of Food Safety Control Measures
Unit twenty four Synthesis of Clomid Using Palladium-Catalyzed Cross Coupling
Unit twenty five Organic Compounds
Unit twenty six What Is a Cell
Unit twenty seven AminoAcids
Unit twenty eight Genes
Unit twenty nine GeneExpression
第三部分 附录
Part Ⅲ Appendices
Appendix Ⅰ 词汇表
Appendix Ⅱ 常见疾病英文名称
Appendix Ⅲ 药剂专业常见词汇
Appendix Ⅳ 分析化学常见词汇
Appendix Ⅴ 常见药物分析仪器词汇
Appendix Ⅵ 常见制药设备词汇
参考文献