卡琳娜·伐纳著的《舞蹈创编法（精）》，作者是法国的著名舞蹈理论与实践者，译者是上海师范大学的教授。此书是作者在40多年的教学中所积累的宝贵经验之基础上撰写的。书中收录了多种编舞灵感，能开拓读者的编舞思路。原平装本出版后，深受广大舞蹈爱好者欢迎，连续重版达七次。

郑慧慧，1951年生于上海，教授、舞蹈学硕士、留法舞蹈学者。上海师范大学音乐学院副院长、舞蹈系主任、硕士生导师。上海市大学生艺术团上海师范大学舞蹈团团长兼艺术总监。上海舞蹈家协会理事、中国舞蹈家协会会员。担任中外舞蹈史、舞蹈教育学、拉班舞谱及人体动作分析等课的教学工作，并从事舞蹈教育和中外舞蹈史研究。曾表演、创编过多部舞蹈作品；策划、统筹了多台舞蹈晚会，发表了大量的舞蹈理论研究成果，其中主要有：专著《人体律动美育》，译著《舞蹈创编法》和《华尔兹史话》，论文《非职业性舞蹈教育的性质与特征》、《关于国民舞蹈教育》、《先秦乐舞教育思想及其实践》、《中国古代“踏歌”风貌》等，参加过《艺术教育学》和《中华文明史》等国家级科研项目的撰稿工作。

再版前言
中文版前言
引言
编舞的步骤
构思
即兴舞蹈
组织编排
编舞的主要因素
动作
时间
空间
空间运用的三种方法
阶梯
迷宫
我们去哪儿？
其他
舞蹈与音乐的关系
道具、布景的运用
编舞题材参考
为四名舞蹈者编四种气质的舞蹈
为8—10名学生编舞
为16—20名学生编舞
群舞题材参考
介入舞蹈创作的各种因素的构成成分举例
编舞范例
等待
三人舞
普瓦提埃码头的变化
结语
作者简历
作者舞蹈作品表
译后记