本书在架构上采用诗词对仗的思维方式，对中日绘画作对冲式研究。从近代史背景探讨出发，首先点出近代中国文化中“日本模式”存在这一重要事实；又对“美术”词源考证并追溯其背后无所不在的“观念”问题；牵涉到油画引进、裸体画之争、“美术革命”论战等重大事件，又以大量资料双向考察了近代到中国的日本画家、赴日本的中国画家，更以绘画史学、绘画理论两个主要领域中中国的“日本影响”以及对位的日本学者中国画论研究主要成果梳理，最后还有一个中日近代美术教育方面的比较研究，书后附《近代中日绘画交流史年表》。

总序
新刊前言
问题的提出[楔子]
第一章 近代中日绘画交流的背景探讨——兼论近代中国文化格局中的“日本模式”
第一节 横向的比较：以社会政治和文学艺术为中心的比较研究
第二节 纵向的比较：以古典绘画传统与近代模式转换为中心的比较研究
第二章 近代中日美术观念的迁移——关于“美术”一词的语源考察及其他
第一节 关于“美术”一词的语源
第二节 关于油画引进问题
第三节 关于裸体画之争
第四节 关于“美术革命”的论战
第三章 赴华的日本画家们
第一节 以非美术方面理由为目的的访华活动
第二节 以美术古迹考察为目的的访华活动
第三节 以与中国画家交流为目的的访华活动
第四章 赴日的中国画家们
第一节 前期：作为个人行为的交流活动
第二节 中期：作为集团组合方式的交流活动
第三节 后期：作为理性吸收构成创作流派的交流活动
第五章 近代中国绘画史学研究中“日本影响”的考察
第一节 同类史学研究成果在中日的绝对时间比较
第二节 中国绘画史学研究中的“日本影响”痕迹
第六章 近代中国绘画理论研究中“日本影响”的考察
第一节 著作的借移：陈师曾·例外的黄宾虹
第二节 论文中的日本痕迹：《东方杂志·中国美术专号》
第三节 沿袭与批判并存：以傅抱石为例
第七章 近代日本学者关于中国绘画史论研究的成果考察
第一节 通史研究
第二节 纯理论研究
第三节 专题研究
第八章 近代中日美术教育的交流
第一节 近代中日泛文化教育大背景的考察
第二节 近代中国美术教育的起步与日本
附录一：近代中日美术展览形式的交流
附录二：近代中日绘画交流史年表
近代中日绘画交流史参考书目