本书采用共时的研究方法，以日语可能表达为考察对象，以意志与可能的关系为视点，明确可能表达的本质，对可能表达进行语义分类，指出先行研究中存在较大争议的“结果可能”和“认识可能”不属于可能表达及其原因，分析可能表达各形态与语义分类的对应关系，分析日语可能表达中主语的构造、对象语的构造、谓语的构造及特征，最后对在日语研究中占重要地位的“れる·られる”和“ことができる”进行分析，试图从语义、语法、文体、语用等方面明确两者的区别。
本书可供日语专业高年级学生、研究生、日语语言学方向研究者阅读及参考。

孙颖，1986年生，山东省日照市人。2005年进入上海外国语大学日本文化经济学院学习，2009年取得上海外国语大学文学学士学位，2012年取得上海外国语大学文学硕士学位，2016年取得上海外国语大学文学博士学位。研究方向为日语语言学、日语教育。现任教于上海立信会计金融学院外国语学院。

《日语可能表达研究--以意志和可能的关系为视点(日文版)/语言学研究系列当代外语研究论丛》目录为日文（略）