本稿系上海社科院英文论文集, 精选上海社科院学者近来的重要学术论文翻译而成, 主要包括的内容有: “三大变革”引领世界经济新周期之变/“一带一路”倡议的功能性逻辑: 基于地缘经济学视角的阐释/中西经济思想的首次“大分流”: 基于罗马与秦汉时期的经济思想比较研究/人工智能的规范转变及其发展前景/土地覆盖类型、气象条件、人为热量和城区面积对长三角城市群地表城市热岛的影响/全面二孩背景下上海女职工生育权益保障问题研究/超越左右: 议会选举政治视角下的欧洲绿党/都市旅游生态文明: 概念内涵与上海实践。