故事背景设置在美国历史上那段动荡的年代，十一岁的戴尔芬带着两个妹妹去找妈妈，她们对妈妈充满了各种幻想：亲切的笑容，温暖的怀抱，香喷喷的饭菜，欢乐的迪士尼之旅……然而妈妈似乎并不欢迎她们的到来。觉得她们是大麻烦。最终她们能否化解矛盾，走入彼此的世界，重获母爱呢？

丽塔·威廉姆斯·加西亚 美国畅销书作家，2011年凭借《疯狂的夏天》荣获纽伯瑞儿童文学奖银奖、司各特·奥台尔历史小说奖、科丽塔·斯科特·金奖等多项大奖，同时荣登《纽约时报》畅销书榜，被评为“姐妹情和母爱的伟大传承”。她的其他作品包括《彩虹死亡》《此处无笑声》《家园姐妹情》等，也深受读者欢迎，被美国图书馆协会等主流媒体多次评为年度最佳图书。2014及2016年，她的另外两部作品又获科丽塔·斯科特·金奖。

1．卡修斯·克莱云层
2．金门大桥
3．特工妈妈
4．绿色灰泥房子
5．刻薄的女人
6．对方付费的电话
7．为了人民
8．一杯水的风波
9．割舍不断
10．早餐活动
11．地球也要闹革命
12．疯狂的妈妈
13．关于海洋之王
14．唱着啦啦歌涂色
15．边看边数
16．大红年代
17．混血男孩
18．黑人节目
19．自豪的公民
20．鲍比的集会
21．像吃了乌鸦
22．蜘蛛小可爱
23．活动的字块
24．旧金山之旅
25．好希望有相机啊
26．克拉克姐妹
27．我诞下一个国家
28．沉默的超市
29．荣耀之山
30．第三件事
31．那又怎样呢
32．永远十一岁
33．阿芙阿
致谢

2011年美国纽伯瑞银奖
荣获司各特·奥台尔历史小说奖
荣获科丽塔·斯科特·金奖
荣获美国国家图书馆青少年文学银奖
荣登《纽约时报》畅销书榜
通过孩子的视角强调家庭和朋友的重要性
通过特定的背景设置，让孩子了解美国那段动荡历史
幽默语言，感人的故事，让孩子体会宽容的力量
爱让我们对生命充满渴望，不会迷失美国家喻户晓的小学生读物

这是一部情感饱满、文字优美的小说，让读者沉
浸其中的同时，也引发了关于文化差异、种族认同和
个人责任等方面的深思。书中的人物个性鲜明，令人
难忘。故事引人入胜，值得一读。
——《学校图书馆杂志》
这部小说讲述了三姐妹前往加利福尼亚的奥克兰
寻找抛弃她们的妈妈的故事。语言幽默，故事感人，
不愧为纽伯瑞大奖获奖作品。
——《纽约时报》
这部充满活力的小说展示了美国黑人运动的关键
时刻——政治运动对人们生活的影响，但是最令人难
忘的是书中关于父母对孩子笨拙的爱的刻画。而这也
是全世界儿童文学作品共有的主题。
——《书单》

1．卡修斯·克莱云层
我们在飞机上，系着安全带，感觉还不错。要是没有安全带，在飞机起飞时，沃内塔肯定会被甩飞出去，弗恩也会被甩到过道上。我牢牢稳住自己和两个妹妹，确保不管发生什么，我们都能稳稳待在座位上。此时，我们乘坐的波音727还没有穿过云层，那些云像拳王卡修斯-克莱一样，左右开弓地猛击着机身。
沃内塔尖叫一声，将拇指塞进嘴里。弗恩咬着帕蒂蛋糕娃娃的粉色塑料手臂。而我虽然害怕得要命，却得装出一副镇定的样子。
我深吸了一口气，安慰妹妹们：“不过是云层碰撞，和我们在底特律、芝加哥和丹佛上空遇到的情况一样。”
听我这么说，沃内塔将拇指从嘴里拿了出来，头趴在了膝盖上。弗恩则松开牙齿，抓住了帕蒂蛋糕娃娃。看来，我的话起了作用。
“我们冲向云朵，云朵不乐意了，想要将我们反推回去。就像你和弗恩为了抢夺红色和金色的蜡笔打起来了一样。”我并不知道云层是怎么冲撞的，但我必须得给妹妹们解释一下。沃内塔紧张时会尖叫，弗恩紧张时就会咬帕蒂蛋糕娃娃。我呢，得发挥想象力，安抚她们，尽量让她们遵守飞机上的秩序。因为爸爸和奶奶最不想听到的就是：在三万英尺的高空，我们在一群白人中间，给黑人丢尽了脸。
“你们知道的，如果飞机有危险，爸爸肯定不会让我们坐的！”
妹妹们对我的话半信半疑。我把柔软的塑料手臂从弗恩的嘴里拽了出来，这时，我们乘坐的波音727又一次被云朵击中，仿佛再次挨了一下拳王卡修斯·克莱的拳头，猛地震颤了一下。
我们的奶奶称呼拳王为卡修斯·克莱，爸爸称呼拳王为穆罕默德．阿里或者阿里。而我呢，则在卡修斯·克莱和穆罕默德．阿里之间自由切换。每当说起卡修斯·克莱时，我的脑子里想到的是拳头的冲击，就像飞机被云层冲撞时的感觉一样。而说到穆罕默德·阿里，便会想到大山——比珠穆朗玛峰更雄伟，没有人能击倒的一座山。
去机场的路上，爸爸看上去很轻松，但我却看出了他的心思。他不善于伪装，是一个简单的人。尽管让我们飞到奥克兰去看塞西尔是他的主意，但他从来没有说过我们的旅程会有多么激动人心。他只是说，该去看看塞西尔了——是时候做这件事了。他只是觉得我们应该去看她而已，并不是他真的想我们去。
在加利福尼亚，我和妹妹整晚都没睡，梦想着世界另一端的样子。我们想象着自己驾着冲浪板飞跃狂野的海浪，从树上摘橘子和苹果，还有我们在苏打商店里看到的电影明星为我们签名。更棒的是，我们还想象着一起去迪士尼。
快要到机场时，只见飞机从我们眼前起飞，直冲蓝天。每当飞机飞过头顶，留下灰白的烟幕，奶奶就会用手扇动周围的空气，不满地说：“老天，怎么会这样啊？”
奶奶一直很安静，可只要到了航站楼，她就完全管不住自己的嘴了。她告诉爸爸：“本来这话我不该说的，但我还是忍不住想说一说。来到艾德怀尔德，把姑娘们扔在飞机上，等下了飞机，塞西尔就能看到她们了。不是我说，如果她真想看，让她自己坐飞机飞来纽约啊！”
奶奶仍旧管机场叫“艾德怀尔德”——机场改名前的名字，尽管肯尼迪总统的脸被印在半美元上，但她却一点儿也不在意，她对以他的名字命名的新机场也毫不在意。她不是不喜欢肯尼迪，肯尼迪总统遇害时，她和大家一样伤心愤怒。只是类似机场名这样的变化，并不能引起她的注意。在她的脑子里，事情都是一成不变的，现在是这样，就会永远这样。艾德怀尔德永远不会是肯尼迪国际机场，卡修斯·克莱也永远不会是穆罕默德·阿里，塞西尔也永远只是塞西尔。
我不会责怪奶奶这样说塞西尔，其实我自己也不会原谅塞西尔。P1-3