在猫儿事务所里，有一名事务长和四名文书。其中，第四文书是一只“灶坑猫”。因为灶坑猫的皮毛很薄，很好怕冷，夜里总要钻到灶坑里去睡觉，身上脏兮兮的，所以猫儿们都很讨厌它。灶坑猫既勤恳，又善良，遭遇的却是嘲讽和排挤，很终失去了工作。
本书还收录了《大提琴手高修》《要求太多的餐馆》等十几篇作品，这些童话语言诙谐幽默，情节曲折离奇，充满了唯美的童真和幻想，显示了作者惊人的文字驾驭能力和极高的文学素养。有名导演宫崎骏更是在《橡子与山猫》的启发之下，创作了经典作品。

（日）宫泽贤治日本童话作家、诗人和教育家。其主要作品有《猫儿事务所》《渡过雪原》《要求太多的餐馆》《风又三郎》《春天 与阿修罗》等。先后有 13个国家翻译出版了他的作品，广受各国读者的喜爱。日本读者自由投票选出的“一千年来你喜欢的日本文学家”，宫泽贤治位列第四，远超许多日本当代有名文学家。彭懿有名儿童文学翻译家、儿童文学作家及研究者。现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。周龙梅有名儿童文学翻译家、儿童文学研究专家。现任职于日本佐贺大学。

大提琴手高修
渡过雪原
要求太多的餐馆
虔十公园林
橡子与山猫
猫儿事务所——关于某个小衙门的幻想
夜鹰之星
风又三郎
银杏果
山梨
土神与狐狸
狼林、笸箩林与盗贼林
贝火
祭之夜
水仙月四日
滑床山的熊