本书为国家社科基金项目“中英文学关系史料学研究”（项目编号：10BWW008）的成果，该丛书清晰地勾画出中英文学交流的历程足迹，使学术研究立足于宏大的历史文化语境。本选题注重古代及近现代原典性文献的搜集、整理及评述，将史料放在其历史形成及演变的进程中动态地考察。

凡例
上卷
1218年(宋宁宗嘉定十一年)
1238年(宋理宗嘉熙二年)
1247年(宋理宗淳桔七年)
1253年(宋理宗宝禧元年)
1255年(宋理宗宝祜三年)
1266年(宋度宗咸淳二年)
1287年(元世祖至元二十四年)
1299年(元成宗大德三年)
1357年(元惠宗至正十七年)
1387年(明太祖洪武二十年)
1492年(明孝宗弘治五年)
1497年(明孝宗弘治十年)
1506年(明武宗正德元年)
1508年(明武宗正德三年)
1551年(明世宗嘉靖三十年)
1555年(明世宗嘉靖三十四年)
1558年(明世宗嘉靖三十七年)
1573年(明神宗万历元年)
1576年(明神宗万历四年)
1577年(明神宗万历五年)
1578年(明神宗万历六年)
……
下卷
附录
主要参考文献
代后记