《镜头前表演的奥秘》于1993年靠前次出版。它另辟蹊径，阐述了镜头前的表演如何不同于舞台表演，那就是——表演的反应与时间的变化、时间的安排和空间的布局等都需要重新构思，还有画面中的比例也成为了衡量值。因此，导演必须要构想所有的画面，而演员必须要学会“适应”。
《镜头前表演的奥秘》以一种革命性的、非方法派的方式阐述了其中的道理：任何一个在镜头前工作的人——不管他是演员，还是主持人——部应该学会如何在镜头前做出精湛的表演。

许晓丹，现任北京电影学院表演学院副院长、副教授，硕士研究生导师。
主演电影：《女人花》《玻璃是透明的》《梦断南洋》。主演电视剧：《香港故事〉《黑龙江三部曲》《控辩双方》《红楼丫头》《爱的代价》《铁齿铜牙纪晓岚》（第三部）等。主演话剧：《雷雨》《北京大爷》。导演话剧作品：《楼梯的故事》《苍蝇》。发表主要理论文章：《小品的构成要素》《角色塑造的深层把握》《斯氏“性格化”的再认识——论演员的性格化创作》《由斯式体系引发的——关于当下电影表演教学的思考》。专著《成为演员——素质、能力与技15》。2011年担任影片《金陵十三钗》表演艺术指导。2002年担任《很好6+1》节目策划和表演艺术指导。

引言
1镜头前表演与舞台表演之比较
2不同的屏幕，不同的效果
3画面
4摄影机
5反应与借助道具进行表演
6声音和音量水平
7类型选角
8表演
9试镜
10排练和技术
11指导镜头前的表演
12接受采访和演讲的艺术
13拍摄
14剪辑师与剪辑
后记
著名影视表演范例列表
表演练习
影片索引
演员索引