本书依据民国11[1922]商务印书馆于上海出版的（美）密勒伊尔文（Irving E. Miller）著、郑宗海、余子夷编译的图书版本为底本影印复制，编入"民国西学要籍汉译文献"的社会学系列。书名原文：Education For The Needs Of Life 书末附：本书所用专门名词中英文对照表。

李天纲，1957年生于上海。毕业于复旦大学历史系，获博士学位。长期从事上海史、中西文化交流史和中国基督教研究。现为复旦大学哲学系宗教研究所教授、博士生导师，兼任美国旧金山大学利玛窦中西文化历史研究所、香港中文大学中国宗教与社会研究中心、香港城市大学跨文化研究中心、汉语基督教文化研究所研究员。著作有《文化上海》、《老上海》、《中国礼仪之争》、《心同东西》、《大清帝国的城市：十九世纪英国铜版画》、《马相伯与近代中国的思想》（英文，与朱维铮、陆永龄等合著）。

第一章教育之生物学观
第二章教育之意义与目的
第三章儿童
第四章教材
第五章教法
第六章教师