网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 花木村和盗贼们/新美南吉儿童文学经典
分类 少儿童书-儿童文学-外国儿童文学
作者 (日)新美南吉
出版社 浙江少年儿童出版社
下载
简介
试读章节

正坊和大黑

过去有一个到各村巡回演出的马戏团。马戏团很小,只有十个艺人和一只老黑熊、两匹马。马除了登台表演之外,每次马戏团转场时,它们还要披上红呢毛毯负责拉行李车。

有一次,他们来到了一个村子里。团员们分头把红红黄黄鲜艳的海报,贴到了香烟店的墙上和澡堂的墙上。村子里的大人和小孩围着散发着浓浓墨香的海报,欢天喜地的,好像过节一样。

帐篷搭好已经三天了。这天下午,观众席上响起了一阵欢呼声和鼓掌声,千代跳完了舞,轻轻地抖动着粉红色的裙子,退回到后台。接下来,该轮到老黑熊大黑出场了。耍熊的五郎身披一件褪了色的紫色金丝绒上衣,脚蹬一双长靴子,一边啪啪地抽打着鞭子,一边走到笼子旁边。

“来,大黑,该你上场了,你可要听话啊!”

五郎笑着打开了笼子的铁门。可不知为什么,大黑没有像往常那样立刻站起来。五郎一愣,弯下腰一看,大黑浑身是汗,闭着眼睛,牙齿打战,直喘粗气。

“不得了啦,团长!大黑好像闹肚子了。”

团长和其他团员都围了上来。五郎和团长两个人打算给它喂竹叶裹的黑药丸,可是大黑紧咬牙关,13吐白沫,摇晃着脑袋,怎么也不肯张开嘴。不一会儿,大黑的肚皮一鼓一鼓的,随后它就趴在地上,像一只陀螺似的,在笼子里乱转起来。转了一会儿,它又扑通一下倒在了稻草堆上,大口大口地喘气,无力地眨巴着眼睛。

“啪啪啪”,观众席上响起催促下一个节目的掌声。于是,只好让扮演小丑的演员佐吉先代替大黑登台表演。

这时,不知是谁叹了13气,说:“要是正坊在,它就会吃药的。”

团长连忙用粗哑的嗓音命令道:“对,千代,你去把正坊带来。”

千代牵来一匹马,也顾不上换服装,就迅速跨上马,沿着白色的田间小道,朝邻村跑去了。

正坊第一天表演爬梯子时,扭伤了脚,住在邻村的医院里。

正坊病房的窗前,有一棵梧桐树,伸展着叶子,绿色的影子投进了房间里。正坊穿着白色的睡衣,正坐在病床上,一边望着玻璃窗外,一边想:梧桐的树干像大象的腿一样粗呢。

就在这时,门外传来了马蹄声。不一会儿,就听见有人沿着走廊朝这边走来。当看到千代的脸出现在门口时,正坊高兴得跳了起来。

“姐姐,我已经全好了。刚才我还在床上翻跟头了呢!”  千代总是像对待亲弟弟一样地疼爱正坊。

“哟,这么快就好了,太好了!正儿啊,不得了啦!大黑闹肚子了,给它吃药它也不吃。大家都很为难,所以我就跑来叫你了。”

“大黑?好,我这就回去。我已经全好了。”

两个人得到院长的同意,就一起骑马回去了。护士一直把他们送到了大门外。

“大黑,是我啊,大黑!”

正坊左手托着药丸子,右手轻轻地摸着大黑的鼻子。大黑比刚才平静了一些,但是眼睛仍然混浊不清,显得无精打采的。呼哧呼哧喘气的时候,沾在鼻尖上的稻壳就会一动一动。

正坊一下子想起来了,便啦啦啦地唱起了《勇敢的水兵》。

这是正坊和大黑每次上场时的欢快乐曲。大黑听到正坊的歌声后,微微抽动了一下耳朵,然后突然站了起来。正坊迅速把手里的药丸塞进它的嘴里,大黑一下子就把药丸吞了下去。

自从发生这件事以后,正坊和大黑更成了一对形影不离的好朋友,而且,他们也成了团里最受观众欢迎的演员。

还有一次,也是在一个村子里演出的时候,因为一直跟正坊和大黑出场的喜剧小丑佐吉从剧团逃跑了,只好由大胖子团长代替他的角色。P1-4

作者简介
新美南吉(1913~1943),被誉为“日本的安徒生”,是20世纪上半叶很重要的童话作家之一。他从14岁起就开始创作童谣和童话,29岁临终前病魔缠身却仍旧笔耕不辍。他将自己短暂的生命充分燃烧,照亮了世界儿童文学的一片天空。二战后出现的日本儿童文学新派作家,大都把他看作是很值得推崇的前辈作家之一。他的经典代表作《去年的树》入选人教版小学四年级语文教材,其他作品也有多篇被选入日本、韩国、台湾地区等地的小学教科书。为了纪念他,日本先后设立了“新美南吉儿童文学奖”、“新美南吉童话奖”。
周龙梅,1982年毕业于哈尔滨师范大学外语系日语专业,1991年获日本立正大学文学硕士学位,现任日本佐贺大学汉语讲师。主要译作有《宫泽贤治童话文集》,江国香织的《与幸福的约定》。翻译绘本《亲亲小桃子》系列、《打开宝宝的小世界》系列,与彭懿合作翻译《蚕豆大哥的床》系列、《开车出发》系列、《小狐狸买手套》等等。
彭懿,儿童文学作家、翻译家、有名阅读推广人、摄影家,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。主要学术著作有:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》等。主要翻译作品有:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《手绢上的花田》《花香小镇》《鼹鼠原野的伙伴们》等。《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖;《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港书奖;《花香小镇》获1届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。
目录

正坊和大黑

和太郎和他的老牛

花木村和盗贼们

农民的脚,和尚的脚

爷爷的煤油灯

拴牛的山茶树

无名指的故事

鸟右卫门遍历各地

最后一个胡琴手

内容推荐

新美南吉被称作“日本的安徒生”,是世界儿童文学界的天才作家,多篇作品选入中小学课本。《新美南吉儿童文学经典》囊括了新美南吉最经典、最耐人寻味、最受孩子们喜爱的儿童文学作品,共三册,由日本文学翻译家周龙梅、彭懿先生翻译,最大限度地保持了新美南吉作品的特点。《花木村和盗贼们》选录了新美南吉的儿童小说,适合中高年级的小学生。

编辑推荐

日本天才童话家新美南吉,在这个世界上仅仅生活了二十九年,却如一颗耀眼的彗星,在世界儿童文学的天宇中,留下了自己宝石般的光芒,被后世誉为“日本的安徒生”。

新美南吉是一位美的追求者、发现者和爱的颂扬者,是一位善良的人道主义者。他在作品中常常对一些弱小和无助的生命寄予深深的同情与怜爱,对人性中的真善美,他怀有无限的希望和期待。

其代表作有《去年的树》《小狐狸阿权》《小狐狸买手套》《花木村和盗贼们》等,多篇作品被中国、日本、韩国选入语文教材。新美南吉的童话和儿童小说,给全世界儿童送来了光明、友善、欢乐和信心。

本书是《花木村和盗贼们》,由日本文学翻译家周龙梅、彭懿先生翻译。

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/5/5 10:40:21