黑暗的心

罗曼亲王

青春

台风

约瑟夫·康拉德著纪飞编译的《康拉德短篇小说精选(名著双语读物中文导读+英文原版)》精选了英国著名作家约瑟夫·康拉德的短篇小说4篇，其中包括《黑暗的心》《罗曼亲王》《青春》和《台风》，它们都是世界短篇小说宝库中的经典名篇。这些小说曾被翻译成各种文字，影响了一代又一代世界各地的读者，并且被改编成戏剧、电影和卡通片等。无论作为语言学习的课本，还是作为文学读本，这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解故事概况，进而提高英文阅读速度和阅读水平，在每篇的开始部分增加了中文导读。

康拉德在英国文学史上有非常重要的地位，英国著名文学评论家里维斯在其论著《伟大的传统》中，把康拉德列为英国文学史上五大作家之一，著名哲学家罗素对他高度赞赏道：“强烈而热情的高贵风格照亮我的心，像从井底看到的明星一样。”近一个世纪以来，他的作品受到全世界一代又一代读者的喜爱，其中一些作品还被改编成电影、电视剧等。约瑟夫·康拉德著纪飞编译的《康拉德短篇小说精选(名著双语读物中文导读+英文原版)》尽力贴近原作的精髓，保留原作的故事主线。该经典著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养是非常有帮助的。