《博物志》是中国古代神话志怪小说集。西晋张华编撰，内容多取材于古籍，分类记录了异域、异人、异兽、动物、植物、矿物、海洋、山川、河流、药物、香料、书籍、轶闻、杂史、方术、神话等内容，展现了丰富的文化景观。对后来的小说、戏曲等文学创作，在题材选取、素材来源以及艺术表现等方面都产生了重要影响。相信通过这本书，读者会在奇山异水中进行一次生动、惊险的探险之旅。

1.“三全”本的《博物志》，选用上佳底本，并参校其他版本，文本准确可靠。

2.一些原文中的错漏之处，在注释中做了详尽补充说明。对书中提到的山川、河流、异域等，结合典籍考证源流，并与今天的山川、河流等进行对照，探讨其古今之变。通过它，读者可以无障碍地读懂原文。

3.对书中提到的一些奇异风俗，译注者结合社会学、文化学等的理论进行解读，以通俗浅显的语言普及专业知识，在专业性与普及性方面做了成功的尝试。