《民族复兴的强音——新中国外语教育70年》回眸新中国成立70年来外语教育的发展历程，串联70年来外语教育的重要事件，梳理70年来外语教育的成长脉络，描摹了一幅波澜壮阔、生动鲜活的新中国外语教育画卷。在系统梳理、探究史实的同时，本书精心遴选了数十位新中国外语教育的亲历者、见证者、引领者和拔萃者，从他们的多维视角，以历史为纲，以外语为旨，或口述或转述积累多年的外语学习经验，或阐述或总结毕生治学方法，或言传或身教人生处世哲学，经纬交织，娓娓而谈，将新中国70年的外语教育史变得鲜活而生动，可触且可感。希望本书的出版能对中国外语教育未来的发展有一定的启迪作用，能激发广大外语教育一线工作者不忘初心，牢记使命，砥砺奋进，再创辉煌。

王定华，北京外国语大学党委书记，博士，教授，博士生导师，国家督学，主要从事基础教育、高等教育、教师教育、比较教育研究，论著有《走进美国教育》《美国基础教育：观察与研究》《美国高等教育：观察与研究》《改革开放的先声——中国外语教育实践探索》等。
曾天山，博士，研究员，博士生导师。现任职业技术教育中心研究所副所长，入选国家百千万人才工程，获得有突出贡献中青年专家等荣誉称号。主要论著有《教材论》《教育科研的视野与方向》《改革开放的先声——中国外语教育实践探索》等，先后参与多项国家教育政策规划研制工作，获得全国教育科学研究很好成果奖等多项奖励。

序王定华
章前行之路：新中国外语教育70年发展历程刘捷
以俄为师的外语教育（1949—1956年）
外语教育调整发展（1957—1965年）
十年浩劫时期的外语教育（1966—1976年）
外语教育的恢复和改革（1977—1991年）
外语教育的快速发展（1992—2000年）
外语教育的转型和跨越（2001—2011年）
外语教育进入新时代（2012年至今）
第二章大学之道：院校领导论外语教育
外语是通向世界的桥梁
——王福祥治学与治校隋然
躬耕一身初心在枯灯长卷慰平生黄建华
服务国家战略培养高端人才推动外语教育发展戴炜栋
优化学科凸显特色培养符合时代需要的高水平国际化人才
——回顾北京外国语大学教育教学改革韩震
中国外语专业教育70年的思考修刚
新时代外国语大学本科教育十项方略王定华
外语教育的人文之道蒋洪新
第三章大师之智：专家学者议外语教育
永远的许国璋王克非
跨越半个世纪的外语教育经历伊莎白
金声玉振笔耕不辍
——记王佐良先生王茜
与新中国外语教育同频共振
——记陈琳教授王定华
学界泰斗人生楷模
——记语言学家桂诗春何莲珍
坚守信念服务国家
――从外语实践到语言教育与研究胡壮麟
德语教学70年
——我与德语基础教学和教材建设梁敏适应国家战略需要培养高端外语人
才胡文仲
创建中国特色大学英语测试系统的风雨历程杨惠中
新中国70年基础外语课程与教材发展刘道义
曲折行进前途光明
——从我的法语生涯谈法语教育的发展薛建成
"产出导向法"理论体系发展文秋芳
眼前万里江山
——参加外语教学专业委员会30年的经历与感悟龚亚夫
新中国俄语教育发展
——搭建文明交流互鉴的桥梁史铁强
新中国建设发展进程中的大学外语教学王守仁
第四章风云之声：外交家评外语教育
工欲善其事必先利其器
——从外交角度谈外语教学梅兆荣
兼容并蓄臻于至善
——我对北外外语教育的一点思考张幼云
崇德立志博学笃行
——谈中国外语教育"走出去"尹卓
从学习英语到世贸组织孙振宇
外语教学和国际人才培养金立群
第五章名士之音：文化出版人士观外语教育
漫谈英语学与教李赋宁
译林梦与真许渊冲
中国电视外语教育的经典与辉煌冯存礼
七十载风雨兼程新时代砥砺前行
——新中国外语教育出版70年李朋义
越过语言的边界走向广阔的世界杨澜
结语奋进之笔：中国外语教育走向未来曾天山
附录新中国70