模块一
章翻译概述3
一翻译的定义、标准和方法3
1.翻译的定义3
2.翻译的标准4
3.翻译的方法4
二翻译技巧6
1.确定词义译法6
2.词类转换译法10
3.增词译法14
4.省略译法19
5.数字译法22
6.反译法25
7.主/被动译法27
8.长句译法30
模块二
第二章商务英语翻译39
一商务英语文本特点及其翻译39
1.商务英语的定义39
2.商务英语的文本特点40
3.商务英语的翻译42
二案例及翻译技巧分析45
1.贸易案例45
2.金融案例54
3.保险案例62
……

全书分6章，第一章为翻译概述，主要介绍翻译技巧；第二章到第五章为特定领域的翻译，分为七个部分：1、翻译技巧，2、特色词汇，3、典型句式，4、特定案例，5、案例翻译技巧分析，6、翻译实战，7、实战译文。第一模块包括：词类转换、确定词义、增词、省略、语序变换、反译、