本书首先介绍了当下中国学生英语新闻写作面临的话语背景，按照结构主义符号分析来解读全媒体时代英语新闻写作，一是英语新闻话语的内在结构；二是新闻话语与社会语境的外在关联。“命运共同体”成为中国政府对外交往的新名片，全媒体新闻生产、传播渗透着虚拟世界主义理念。其次，介绍了全媒体时代新闻的核心价值、伦理和法规。再次，对当下中国文化对外传播主要新闻媒体做了梳理，并介绍了西方主流媒体。很后，解析了全媒体时代英语新闻导语、特写的特征并配备了相应的实战练习。

罗雯，中国对外话语体系研究委员会委员（中国翻译协会），海外汉学研究会成员，中国社会科学研究院信息情报研究院靠前中国学研究中心特约研究员，华中师范大学外国语学院副教授、大学英语教学研究中心副主任、跨文化传播与文化软实力研究中心负责人。武汉大学新闻传播学院博士，主要研究方向为跨文化传播学。承担多项重量科研项目、省级重大项目。出版个人专著两部，发表20余篇学术论文，其中在非常不错期刊上发表2篇，CSSCI期刊发表近10篇。

Chapter 1 Understanding Changes in English and Media in the Omnimedia Age
Chapter 2 Features of New Media
Chapter 3 Journalistic Core Values in the Digital Age
Chapter 4 A World Vision with Chinese Concern
Chapter 5 Major National and International Media for Knowing the World and China in English
Chapter 6 The Essential Building Blocks for News Stories
Chapter 7 News Stories for the Digital Age
Chapter 8 News Lead
Chapter 9 Feature Writing
Chapter 10 Be Aware of the Cultural Interference of Languages
Chapter 11 Understanding Digital Journalism in Depth
Keys to the Questions and Exercises
Appendix Ⅰ Recent Shift in CET
Appendix Ⅱ 《中国英语能力等级量表》
Appendix Ⅲ Vocabulary
Appendix IV Ten Chosen Terms of the Year 2018
Bibliography