伯恩斯编著的《希腊神话传说(青少年彩绘版)/春雨经典中外文学精品廊》精选了一些拥有代表性的古希腊神话故事，包括神的出世、神的家庭、神的创造、神的战争、人类世界的起源、人神爱恋、人与神的合作和斗争等，同时辅以多幅与文字内容相契合的精美图片和相关知识链接，以加深读者对神话故事

命运与意志的斗争――走进希腊神话的世界
中外名家眼中的希腊神话
众神之王宙斯
善妒天后赫拉
智慧与正义女神雅典娜
太阳神阿波罗
爱与美的女神阿芙洛狄忒
海神波塞冬
爱神厄洛斯和普绪喀
文艺女神缪斯
腓尼基国王之子卡德摩斯
宙斯之子珀尔修斯
阿尔戈英雄
珀罗普斯
大力士赫拉克勒斯
柏勒洛丰
忒修斯
俄狄甫斯
七英雄远征底比斯
后辈英雄们
阿尔克迈翁和项链
赫拉克勒斯的后裔
特洛伊之围
希腊人撤离特洛伊