章创伤研究
节心理创伤
一、什么是心理创伤？
二、创伤事件的特点
三、创伤后症状
四、跨越创伤
第二节战争创伤与历史、文学
一、战争与创伤
二、战争创伤事件的重现
三、战争创伤的跨越
第二章后记忆
节战后一代与后记忆
一、战后一代
二、后记忆的概念
三、后记忆的形成
第二节创伤的代际间传递
一、跨代际创伤
二、跨代际创伤的症状
三、创伤传递机制
四、跨代际创伤的跨越
第三章后记忆文学
节二战后战争文学的发展
第二节后记忆文学的特点
一、后记忆文学的书写对象
二、后记忆文学的主题
第四章后记忆文学与战争创伤的跨越
节过去与现实之间模糊的界限——跨越创伤之回想（《法兰西兵法》）
一、关于战争的记忆
二、战争在现实生活中的阴影
三、从战争回归生活
第二节创伤的归来，重复的意象——跨越创伤之迸现（《妖魔的狂笑》）
一、寓言的象征
二、雕塑的象征
三、克拉拉与让娜：过去与现在，痛苦与温暖
第三节回眸历史——跨越创伤之修通（《布罗岱克的报告》）
一、对于真相的逃避与追寻——三份报告
二、真相之外来人——“那个人”与布罗岱克
三、真相之恐惧——刽子手与受害者
四、接受真相才能跨越创伤
结语
参考文献

法国当代后记忆战争文学属于战争伤痕文学的一种，主要研究战争结束、战争的参与者在重新融入和平生活后，战争带来的影响在当事者的家庭、社会、友情、爱情不断渗透、不断闪回所带来的变化。这其中作者又探讨了不同的人对战争不同的反思给参与者带来的身心变化；探讨了战争给父母、子女、亲朋关系带来的冲击和困惑；探讨了战争对爱情、友情带来的激烈的反思、碰撞。对这些问题的反思有利于帮助应对跨越战争的伤痕。