《西域历史语言研究集刊》是由民大学国学院西域历史语言研究所主办的学术刊物，以刊登国内外学者关于中国西北边疆地区少数民族历史、语言、考古、地理、宗教等方面的新研究成果为主要宗旨，发表具有原创性的学术研究论文、书评和研究综述等，以期推动国内学界在西域历史语言研究方面的进步。本书适合于从事中国西北边疆地区民族语言、历史、考古、地理以及宗教研究的国内外学者和相关专业的大专院校师生参考阅读。

談捨身飼虎本生的起源問題　孟瑜／1
閑壤與閑田：唐蕃間的中立緩衝區初探　楊長玉／10
葛啜墓誌魯尼文誌文行再釋讀　白玉冬／26
黑水城出土“菩提心及應常做法事”系列文本對勘及版本源流分析　謝皓玥／32
希瓦汗國史籍所見關於畏兀兒人的記載　米熱古麗·黑力力／53
作為16—18世紀喀什噶爾史料的聖人傳
——穆罕默德·薩迪克·喀什噶里《和卓傳》　澤田稔／76
俄羅斯學者有關清代北京藏傳佛教歷史的研究　白若思／93
《無圈點檔》諸冊性質研究——《列字檔》與《冬字檔》　趙志強／113
《尼布楚條約》中的“蒙古”問題：統治與解决　S.楚侖 著　蒙古勒呼 譯／128
康熙至乾隆前期昭烏達盟漢族移民情况考述　薩如拉金／146
20世紀以來藏傳佛教時輪教法於西方的傳播及研究　閆雪／157
On the Fragments of the Hitherto Unknown Mongolian Version of the Bhadrakalpika-sūtra
（至今未知的《賢劫經》蒙古文本）　Kirill Alekseev（基里爾·亞歷克謝耶夫）／174
Did Zaya Pandita Translate the Astashasrik Twice?（咱雅班第達翻譯過兩部《八千頌》嗎？）
Natalia Yampolskaya（娜塔莉亞·彦珀爾斯卡婭）／187
內蒙古自治區社會科學院圖書館所藏蒙古文金字《甘珠爾》目録　烏·托亞　薩其楞桂／204