本书内容大多源于作者二十余年来从事法语教学陆 续整理的笔记、心得和思考。该书参考并借鉴了数十本外法语语法专著（以国外著作为主），尝试条理分明地为读者做系统的分析和解读，并在少数众说纷纭的观点上，大胆地取用一家之 言。

本书从语音、词汇、语法及各种表达方式着手，详细、透彻地分析法语各语法点及常用句型结构，引导学生由浅入深、层层递进、准确系统地逐步掌握法语语法相关概念、建构相关知识体系。对于动词用法的正确理解直接影响到其他相关语法点的正确使用，鉴于此，本书对“动词”这一章节的讲解有着“浓墨重彩”的一笔。同时，该书以不同词类的用法为切入点，在描述现代法语的各种表达时，试图对学习者的法语学习思路和方法加以引导。

本书既包含法语学习者在初级阶段的语法基本概念及要点，同时也侧重于分析学习者深入学习时会遇到的微妙或棘手的问题，例如：复合过去时和未完成过去时的比较，复合过去时和简单过去时的比较，简单将来时和近将来时的比较，现在分词和副动词的比较等等。