《中德法学论坛》由南京大学主办，南京大学-哥廷根大学中德法学研究所《中德法学论坛》编辑部编辑。有德国法学家提供的专文，也有以中德法学研究所研究员的比较法研究成果。主要以介绍欧盟及德国法学研究的文章为主，也有经典法学著作的译文和评论。本书分为中德讲坛、学术专论、法学经典、书评四个栏目。涉及对德国法的司法实践、刑法、民法、法理、海洋法、传染病防治法等领域的德国学者论文译作和中国学者关于德国法的研究成果，共10篇文章。

中德讲坛
论最高法院的裁判对社会发展的重要意义
国际海洋法法庭对海洋环境保护法律制度的发展
学术专论
德国传染病防治法律机制研究——以信息机制与权责分配为重点
认罪协商的规范控制路径：德国经验的启示
德国刑法诈骗罪中的认识错误
论德国司法实践中一般人格权下血缘知情权的发展——兼论自然人新型人格权益的司法证成及其发展
违约损害可预见性规则的历史嬗变——英国法和德国法比较考察
法学经典
正义问题
宪法性法律与一般性法律——宪法诉讼与专业法院诉讼
书评
历史批判性评注——以《<德国民法典>历史批判评注》为例