《雅典政制》为前四世纪古希腊大学者亚里士多德所著，主要介绍雅典城邦制的政治制度。《周官》即《周礼》，据说是西周初政治家周公著，介绍的相传是我国古代城邦政制。本文从殖民与分封、雅典同盟与周天下、雅典人与周人、雅典政制与西周官制等方面，对《雅典政制》与《周官》所涉及的城邦之制进行分析与比较，认为周朝与希腊城邦存在诸多共同点，这些共同点是历史的发展规律所决定的。

亚里士多德（公元前384年—前322年），希腊语原名Αριστοτ?λη?、Aristotélēs，英语译为Aristotle，古希腊哲学家，柏拉图的学生、亚历山大大帝的老师。他的著作几乎涵盖所有学科：物理学、形而上学、诗歌、戏剧、音乐、生物学、动物学、逻辑学、政治、以及伦理学，被称为古代文化史上一位百科全书式的科学家。他的思想更成为中世纪基督教和伊斯兰经院派哲学的支柱，在人类发展史上产生了深远影响。

英译者序言
内容纲要
亚里士多德的雅典政制
断片
抄本
专有名词(地名、人名)索引
译后记