本书以全英文的方式，图文并貌地介绍了重庆的长江三峡、世界反法西斯战争的英雄城、直辖后的古城重庆、兴旺繁荣的商贸经济、古老而昌盛的宗教圣地等。

Gift from the Creator

 ——the Mystical Three Gorges 1

Leaving Baidi City at Dawn 4

TheThree Gorges oftheYangtze River 8

Gems Scattered in the Hinterland of the Three Gorges 28

River Displaying a Splendorous Landscape 44

Splendid Scenes across Waters and Mountains

 ——Pearls along the Yangtze River 61

Majestic Mountains and Enchanting Waters 62

A Host of Lustrous Pearls a10ng the Yangtze River 76

WonderfulApril DaysonEarth 88

Silent Charm：

Stories Told through the Ages 101

Cradle of East Asian People 102

Witness to 3,000一Year History of Urbaniztion 104

AHeroicCityintheWaragainstFascism 130

Chongqing Today 140

Digital Economy：

after Becoming a Municipality 151

Privileged Location 152

Abundant Precious NationaI Resources 154

Convenient Transport Networks 160

Thriving Agricultural Economy 170

Flourishing Industrial Economy 174

Prospering Commercial and Trade Economy 180

Fast--growing Businesses——Finance and Telecommunications 186

Fast Developing Social Projects 190

Whoever Loves Life

Will Love This City 193

Arts 196 

Flavors of Chongqing 216

Flourishing Ancient Holy Sites 230

Asia-Pacific Cities Summit(APCS)

 ——The New Chongqing Embraces the World 250