2006年电影《巴别塔》风靡全球，至今余热尚存。“在全球范围内探讨沟通的艰难”是《纽约时报》对它的简短概括。

巴别塔是《圣经》中的一个著名故事，其中所蕴涵的宗教、政治、文学、语言等文化内涵十分丰富，本书通过梳理多不胜数的大量西方文献，围绕巴别塔的原型，力图透过这个概念的发展史来展现一个别样的西方文化史。

巴别塔在现代知识体系的文化内涵，无论如何都是意味深长的。不妨说，它就是西方社会的一个文化征象，凡语言、哲学、政治学、伦理学，乃至建筑技术、帝国主义、都市化、后现代、生活形象、种族分化，以及说到底对人类傲慢的谴责，都在这里追根溯源寻到了家园。潘道正的《解读巴别塔：一个概念的文化史》，就是通过梳理多不胜数的大量西方文献，围绕巴别塔的原型，显示了一脉每每被人忽略过去的文化史。

导言

第一章 巴别塔的建造

 第一节 历史：巴比伦建筑的骄傲

 第二节 文本：希伯来文学的经典

第二章 上帝降临的主题

 第一节 骄傲之罪

 第二节 变乱之罚

第三章 基督的拯救

 第一节 斐洛隐喻的解读

 第二节 言成肉身的救赎

 第三节 尼西亚教父的诠释

第四章 统一的梦想

 第一节 中世纪巴别塔绘画

 第二节 寻找巴别塔之前的语言

 第三节 创造完美的人工语言

 第四节 翻译：从本雅明到德里达

第五章 强权的象征

 第一节 马丁·路德：教皇专制

 第二节 卡尔·巴特：纳粹独裁

 第三节 罗兰·巴特：话语权威

第六章 上帝缺场的叙事

 第一节 个人主义的悲剧——安德森的诗剧《巴别》

 第二节 孤独的悲剧——博尔赫斯的小说《巴别图书馆》

 第三节 骄傲的悲剧——艾科的小说《玫瑰之名》

 第四节 沟通的悲剧——伊纳利图的电影《巴别塔》

第七章 巴别塔的现代阴影

 第一节 网络：看不见的巴别塔

 第二节 911：巴别塔上的悲剧

参考文献

后记