《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试，其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。周琼、黄敏主编的《翻译硕士英语》共由三个部分组成，系统介绍和分析了《翻译硕士英语》考试的要求、考试的技巧与考试的方法，并通过大量实例与真题讲解，以及专门的模拟试题和参考答案供广大考生学习和使用。

周琼、黄敏主编的《翻译硕士英语》为“全国翻译硕士专业学位MTI考试系列辅导丛书”之一。本书共由三个部分组成，系统介绍和分析了《翻译硕士英语》考试的要求、考试的技巧与考试的方法，并通过大量实例与真题讲解，以及专门的模拟试题和参考答案供广大考生学习和使用。编写本书是一种尝试，希望对广大读者和考生有所帮助。

第一部分 《翻译硕士英语》考试大纲及分析 ／1

第二部分 分项技巧讲解及练习  ／9

 第一章 词汇语法 ／11

Part 1 多项选择部分  ／11

一、《翻译硕士英语》考试大纲对词汇语法部分的要求 ／11

二、语法部分 ／11

三、词汇部分 ／47

四、巩固练习 ／54

Part 2 短文改错部分  ／95

一、题型介绍 ／95

二、备考宝典 ／95

三、制胜妙法／97

四、错误类型／97

五、巩固练习 ／99

 第二章 阅读理解 ／120

Part 1 多项选择部分  ／120

一、《翻译硕士英语》考试大纲对阅读部分的要求 ／120

二、题型分析 ／120

三、阅读部分主要问题 ／121

四、制胜妙法 ／122

五、巩固练习 ／145

Part 2 阅读简答  ／230

一、题型分析 ／230

二、备考宝典 ／230

三、制胜妙法 ／231

四、解题技巧 ／232

五、阅读简答基本技能的培养 ／239

六、巩固练习 ／240

 第三章 写作 ／307

一、《翻译硕士英语》写作部分的考试要求  ／307

二、作文题目解析 ／307

三、审题过程解析 ／308

四、作文的结构 ／312

五、实例 ／318

六、巩固练习 ／324

第三部分 模拟试题 ／331

Model Test 1／333

Model Test 2／346

Model Test 3广东外语外贸大学2010年翻译硕士英语真题 ／359

Model Test 4厦门大学2010年翻译硕士英语考研真题 ／372

Model Test 5 湖北大学2010年翻译硕士英语真题 ／387

模拟题参考答案 ／397