高居翰教授(James Cahill)，1926年出生于美国加州，曾长期担任加州大学伯克利分校艺术史和研究生院的教授，以及华盛顿弗利尔美术馆中国书画部顾问，他的著作多由在各大学授课时的讲稿修订，或充分利用博物馆资源编纂而成，皆是通过风格分析研究中国绘画史的经典书籍，享有世界范围的学术声誉。《诗之旅：中国与日本的诗意绘画》这本书就是由他所著，以三章篇幅，分别讨论了中国南宋时期的杭州、晚明的苏州以及江户时期的日本的诗意绘画。

《诗之旅：中国与日本的诗意绘画》是在1993年费正清东亚研究中心举办的赖世和讲座以及中国美术学院首届潘天寿讲座的基础上增订而成，专题讨论中国与日本的诗意绘画，在传统诗画关系的研究之外，另辟蹊径，从对画面的解读出发，自成一家之吉。

《诗之旅：中国与日本的诗意绘画》由高居翰编写。

序言

导论

第一章 南宋的杭州

 徽宗皇家画院

 诗画对幅

 画院以外的院体画

 没有诗文的诗意画

 诗之旅

第二章 晚明的苏州

 明前期的诗意画

 题有诗句的立轴

 张宏、李士达和盛茂烨

 盛茂烨的诗意画册页

 明末清代其他诗意画

第三章 江户时期的日本

 南画在日本的兴起

 彭城百川

 池大雅

 与谢芜村：早年生涯

 赞岐时期及其后阶段的芜村

 赞助人、诗人圈及诗歌理论

 芜村与中国诗歌

 芜村与诗之旅：晚年作品

注释

参考书目

图版目录

索引

译后记