《经受无穷拷问的现代性／东欧新马克思主义译丛》编著者莱泽克·科拉科夫斯基。

经过较长时间的准备，黑龙江大学出版社将从2010年起陆续推出“东欧新马克思主义译丛”和“东欧新马克思主义理论研究”。作为主编，我从一开始就赋予这两套丛书以重要的学术使命：在我国学术界全面开启国外马克思主义研究的一个新领域，即东欧新马克思主义研究。

我自知，由于自身学术水平和研究能力的限制，以及所组织的翻译队伍和研究队伍等方面的原因，我们对这两套丛书不能抱过高的学术期待。实际上，我对这两套丛书的定位不是“结果”而是“开端”：自觉地、系统地“开启”对东欧新马克思主义的全面研究。

总序 全面开启国外马克思主义研究的一个新领域       

中译者序言 思想的张力             

英文版序言                   

第一部分 论现代性、野蛮和知识分子

 第一章 经受无穷拷问的现代性         

 第二章 寻找野蛮人：文化普遍主义的幻觉      

 第三章 知识分子                 

 第四章 为什么我们需要康德?           

 第五章 流亡颂                  

第二部分 论基督教遗产的困境

 第六章 世俗文化中神圣的报复           

 第七章 恶魔能被拯救吗?             

 第八章 论所谓的基督教危机            

 第九章 去神话性的幻想

 第十章 面对启示的哲学信仰           

 第十一章 从真理到真理             

第三部分 论自由主义者、革命者和乌托邦主义者

 第十二章 再思乌托邦之死              

 第十三章 政治的偶像崇拜              

 第十四章 开放社会的自我毒害            

 第十五章 政治与魔鬼                

 第十六章 政治中的不合理性             

 第十七章 马克思主义与人权             

 第十八章 革命——一种愉快的疾病          

 第十九章 如何做一个保守主义一自由主义一社会主义者：一个信条                

第四部分 论科学理论

 第二十章 为什么意识形态总是正确的?         

 第二十一章 不从事园艺的一般理论：对社会人类学、本体论、道德哲学、心理学、社会学、政治理论和许多其他科学研究领域的一个重要贡献 

 第二十二章 故事的世界(Fabula mundi)和克莱奥帕特拉的鼻子

 第二十三章 肯尼迪大帝传奇：一个新的人类学争论    

 结语仇恨的教育，尊严的教育