第1章 绪论

 1.1 研究动机和目的

 1.2 研究意义

 1.3 研究语料和方法

 1.4 全书结构

第2章 文献综述

 2.1 媒体话语的批评研究

 2.2 媒体话语的对比研究

 2.3 评价的相关概念

 2.4 评价资源和声音理论

 2.5 新闻话语的语类研究

第3章理论框架

 3.1 马丁的评价系统

 3.2 怀特的环绕轨道模型

第4章 硬新闻语篇的语类分析

 4.1 语类结构

 4.2 小结

第5章 硬新闻语篇的评价分析

 5.1 新闻标题中的评价资源

 5.2 新闻导语中的评价资源

 5.3 新闻主体中的评价资源

 5.4 小结

第6章 记者声音和交际功能

 6.1 新闻标题／导语中的评价模式

 6.2 新闻主体中的评价模式

 6.3 英汉记者声音中的评价特征

 6.4 硬新闻语篇的交际功能

第7章 结论

 7.1 研究发现

 7.2 研究启示和局限性

附录

参考文献

蒋国东编著的这本《英汉硬新闻语篇对比研究》是从评价系统视角出发，以马丁的评价系统为理论框架展开的英汉对比研究。摘取新闻媒体60篇硬新闻报道，内容详实，结构合理。

全书共七章：第一章绪论；第二章文献综述；第三章理论框架；第四章硬新闻语篇的语类分析；第五章硬新闻语篇的评价分析；第六章记者声音和交际功能；第七章结论。

《英汉硬新闻语篇对比研究》适合英语专业高年级本科生、语言学方向的研究生及相关语言研究者参考。

蒋国东编著的这本《英汉硬新闻语篇对比研究》是基于评价系统的英汉对比研究，旨在探讨并解释英汉硬新闻语篇如何实现交际功能。尽管人们普遍认为硬新闻是对新闻事件的客观中立报道，但事实上，硬新闻语篇将多种人际意义隐藏在某种语类结构中从而实现其交际功能。