张清常编著的《胡同及其他（增订本）》是从语言学的角度，对于北京城区街巷名称进行表面的观察，既不深入，也够不上研究的水平。如果说它是中国人自己在社会语言学方面的初步尝试，提出一些零星资料，有时附上一些肤浅的想法，给专家学者做参考用，这倒还勉强够得上。并不是说这些零星资料是独得之秘，肤浅的想法更不是石破天惊的高论，只不过由于路是人走出来的，这条新是以语言为中心，综合社会、历史、地理、文化等等方面，以北京街巷名称为剖析的聚光焦点，做做试试看。

胡同与水井

附：漫谈汉语中的蒙语借词

衚字晚出说

明朝的胡同

释胡同

再说胡同

又说胡同

附：胡同之谜（周汝昌）

《胡同之谜》质疑

附：胡同的语源和语义（照那斯图）

一条胡同一口井

附：续“胡同”之谜（周汝昌）

一种误解被借的词原义的现象

“胡同”原是借词水井新证

胡同借自蒙古语水井质疑

胡同的兴旺与衰歇

明清以来北京城区街巷名称变革所涉及的一些语言问题

北京街巷名称的语言问题琐记

北京街苍名称所反映的北京旧貌

文艺作品中北京街巷名称示例

北京地名谐音改字试析

北京街巷名称三题

北京街巷名称问题零拾

北京街巷改名的历史经验

北京街巷名称中的14个方位词

方位和方向在中华民族语言中的一个小小问题

附录：明朝北京街巷名称语词释义