埃·奥·卜劳恩创作的《父与子全集(彩色珍藏版英汉对照)》的故事内容多取材于家庭生活，一小部分内容取材于一些特殊的社会现象。在整部作品中，虽然生活背景发生了一些变化，但父亲和儿子那善良、乐观的本性却一直没有改变。因为他们具有这样美好的品质，所以才能遭遇困难不绝望，获得意外财富不忘本，一直过着许多人向往的生活：平常而快乐，温馨又奇妙。父亲和儿子的故事贴近人们的日常生活，所表现的内容又是人类最无私的亲情，所以《父与子》才会历经七十年而不衰，流传范围也越来越广。

糟透了的家庭作业

一本引人入胜的书

汽车故事

会走的箱子

家中的游艺演出

孩子吵架大人闹

相似的胡子

正中靶心

锻炼成名手

装饰过的照片

画的局限

儿子不见了

为了让儿子高兴

哄儿入睡

好的榜样

礼物是小兔送来的

忘了加葡萄干

挑衅失败

鱼儿的来信

怪异的发型

“四张儿童票！”

我们赢了

这下够了

父亲输了

生日的惊喜

一年后

玩得太投入

顺利解决问题

移动木桩

本性难移

失败的音乐会

……