李立、胡智锋主编的《传播艺术与艺术传播(探索与重建)/现代传播文丛》精选了2009-2013年《现代传播》中25篇论文。本书内容呈现出三个新的特点：其一，更加注重传媒艺术本体特征的研究，电视艺术的学理重建等。其二，更注重技术发展环境对传媒艺术的影响，其三，更加关注影视传播研究的新视角、新思路。

传媒艺术的审美属性

摄影机书写电视剧本体真实

改革开放30年中国电视剧发展要评

数字技术时代的影视美学

关于近30年中国电视剧在美学建构上的断想

论电视艺术的学理重构

中国式大片的传播与接受

新闻叙事与文学叙事的多重审视

中国传统文化资源与影视剧艺术创作

技术美学研究

集与集剧：电视剧的基本形式与传播形态考察

中国电视节目创新问题之观察与思考

——中国电视节目创新问题研究之一

缺失与建构

——关于广播媒介批评问题的一些思考

中国戏曲互联网传播的受众及其需求

传播视角：试论歌唱的边疆意象与民间文化征用

——以云南歌曲的传唱为例

从地域到场域：艺术文化的现代性转型

影视剧翻译方法谈

论中国电视剧的网络化生存

叙事学视域中的电视穿越剧

西方公共电视体系中的纪录片生产与传播

——以PBS运营模式为例

蒙太奇美学新论

解析中国流行音乐中的性别角色

光环境设计学科建设构想

后记