西气东输是中国天然气能源传输的大动脉，它承担着协调中国东西部地区发展失衡局面的任务，将西部丰富的天然气资源输送给资源缺少的东部，让中国资源和环境可持续地发展。这是横亘中国东西部的能源通道，它的建设体现了中国的气度和决心，也是中国综合国力的体现。刘晶编著的这本《能源输送的高速公路－－西气东输（俄文版）》带您了解西气东输，走近这条潜伏在地下的“巨龙”如何为中国经济的腾飞点火助推。

刘晶编著的这本《能源输送的高速公路－－西气东输（俄文版）》从中国天然气资源的分布和西气东输工程的决策、西气东输施工建设现场、西气东输施工过程中的生态和文物保护、实现能源供求新的平衡、中国油气资源利用的展望等方面介绍西气东输工程。涵盖的内容全面翔实，突出重点事件和人物，点面结合，图文并茂。

略（俄文）