|
说起来这片子来得挺突然的，去年11月才在印度院线上映，Netflix这边就直接放出了高清资源。片长146分钟，标准的印度电影时长，估计中间少不了歌舞桥段。阿贾耶·德乌干和塔布这对老搭档再次合作，上一部《给我你的爱》口碑还不错，这次续集能不能保持水准就不好说了。 演员阵容看着还行，除了两位主演，还有马达范和拉库尔·普雷特·辛格加盟。妮哈·沙尔玛也在演员表里，不过具体角色分量得看正片才知道。导演换成了Anshul Sharma，编剧倒是保留了原班人马Luv Ranjan和Tarun Jain，剧本延续性应该问题不大。 技术参数这块挺扎实的，1080p分辨率，码率5000kbps左右，画质属于Netflix的标准水平。音频给的是杜比全景声，768kbps的E-AC3编码，家庭影院党可以好好享受一下。文件体积5.86GB，对于两个半小时的片子来说算是压得比较紧凑了，不过实际观感应该不会差。 最麻烦的就是字幕问题了。这个版本只带英文字幕，而且还是内嵌在MKV里的软字幕，国内观众看起来基本等于裸看。印地语对白占绝大部分，偶尔穿插几句英语，没有翻译真的很难跟上剧情。想追这部片的话，要么等字幕组出熟肉，要么自己英语水平足够跟着英文字幕看。 从编码信息来看，视频用的是x264压制，CABAC编码加3个参考帧，设置比较保守但稳定性好。色彩空间YUV 4:2:0，8位色深，虽然不是10bit但对于这类爱情片够用了。帧率锁定24fps，没有插帧，保持了电影原生的观感。 音轨方面只有一条印地语原音，没有其他语言配音选项。杜比全景声的配置是5.1声道加顶部声场，实际播放时如果设备不支持Atmos会自动降级成普通5.1环绕声。采样率48kHz，动态对象有15个，复杂度指数16，参数看着挺专业的，不过能不能发挥出效果还得看你的音响系统。 播放兼容性倒是没啥大问题，电脑上用PotPlayer或者完美解码都能正常打开，手机端推荐用MxPlayer或者Infuse。软字幕的好处是可以自己挂外挂字幕，等字幕组出了中文翻译可以直接加载，不用重新下载整个片源。 个人觉得这片比较适合印度电影爱好者收藏，毕竟是刚出炉的新片，画质音质都在线。但对普通观众来说，无字幕真的很劝退，除非你对演员特别喜欢或者想练听力，否则还是等有字幕的版本更实际。爱情片嘛，剧情肯定离不开情感纠葛、家庭矛盾那一套，印度片又喜欢加歌舞，节奏可能会有点拖。 码率分布看着挺平稳的，平均5000kbps，峰值7500kbps，说明动作场面不多，大部分是对话戏。画面比例16:9标准宽银幕，没有搞那些花哨的画幅变化。色彩应该会比较鲜艳明快，符合印度电影一贯的风格，不会是那种灰暗压抑的调色。 文件封装用的是MKV格式，兼容性最好，几乎所有播放器都能认。视频流占了87%的空间大概5GB出头，音频800MB左右，剩下就是字幕和元数据。没有多余的音轨和字幕，资源算是比较精简的版本，适合硬盘空间紧张的朋友。 说实话Netflix这次放片速度挺快，但不带本地化字幕确实不太友好。可能平台觉得这片受众主要还是南亚地区，国际市场优先级不高。不过话说回来，前作在豆瓣评分还可以，如果这部质量保持住，等字幕出来后应该还是有不少人愿意看的。就是这个等待周期有点煎熬，说不定要几周甚至几个月。
|
