|
说真的，这片子的中文译名起得够直白，《妈呀真乱来》，一看就知道不是走文艺路线的。我点开之前还以为是那种纯粹闹腾的无脑喜剧，结果看了才发现，它想讲的比我想的要复杂那么一点——家庭关系、传统观念、还有那些说不清道不明的感情纠葛，全搅和在一起了。开场没几分钟就甩出一个让人脚趾抠地的尴尬场面，我当时就想，这片子有点意思，敢这么拍家庭戏的印度电影不算多。 剧情核心绕着一对关系微妙的母子展开，准确说，是那种"你以为你了解你妈，其实你啥也不懂"的设定。拉维·基尚演的儿子，演得特别真实，那种又想管又管不了、一开口就吵架的无力感，估计很多跟父母住过的年轻人都能get到。特里普蒂·迪姆里和玛杜丽·迪克西特这两位女演员的对手戏才是真正的看点，一个眼神就能让你感受到婆媳之间的暗流涌动，没有大吵大闹，但那种礼貌底下压着的火药味，比直接撕破脸还让人窒息。说实话，玛杜丽这块老戏骨的演技确实没得挑，她演那种表面端庄内心算计的角色简直信手拈来。 导演Suresh Triveni之前拍过什么我没太留意，但这回他的节奏把控得还可以，至少没让我在中间想快进。喜剧部分没有硬挠你胳肢窝，很多笑点来自生活里那些"我好像也干过这种事"的尴尬瞬间。不过有个槽点我得说——中间有段情感转折处理得有点急，像是被剪掉了几场戏似的，情绪还没铺垫到位就强行进入下一阶段了。你们要是看的话，留意一下那段饭桌戏之后的情节走向，我个人是觉得有点跳。 画质这块值得单独拎出来说说。这次看的是HDR的流媒体版本，色彩表现挺不错，特别是那些室内场景，暖色调灯光下人物的肤色看着很自然，没有那种过度锐化的塑料感。简繁英字幕都带了，翻译水准中规中矩，至少没有出现让人出戏的机翻痕迹，几条俚语竟然还翻出了点味道。字幕是软字幕，手机上用MxPlayer或者nPlayer都能正常显示，电脑端PotPlayer跑起来毫无压力，播放设备选对的话，画质体验还是能值回这个文件体积的。 演员方面得再多聊两句。阿鲁诺德·辛格演的那个角色可以说是全片最让人血压升高的存在，他每次出场我都想冲进屏幕喊一句"你能不能别再搞事了"，能把讨人厌的角色演到这种程度，说明演员本身功力是到位的。格塔姜利·库尔卡尼的戏份虽少但一出场就很有存在感，她那张脸就是为这种家庭伦理剧而生的，写满故事。至于Rrama Sharma和Mandira Roy，算是合格的绿叶，没拖后腿也没特别出彩，但后半段有个群戏场景里几个人一起飙戏的化学反应还挺炸的。 这片子适合什么人看？我的建议是——如果你最近跟家里人闹了矛盾，或者刚好对婚姻家庭这种话题有点心累，可以看看，它不会给你什么标准答案，但至少能让你觉得自己家那点破事好像也没那么严重。血腥暴力完全没有，亲密戏尺度控制得比较收敛，属于能跟长辈一起看但可能会有点小尴尬的程度。节奏不算慢热，开场十五分钟就能把人拽进剧情里，只是中间偶尔会闷一小段。 最后说句个人感受，印度电影这几年在流媒体上的发力确实猛，从题材到制作水准都在往上走。《妈呀真乱来》不算神作，但作为一部晚饭后窝沙发上看完的片子，它做到了让人又笑又气又有点唏嘘。那些家庭里的鸡飞狗跳被拍出来之后，反而有了一种奇怪的治愈感。对了，结局没有强行大团圆，这点让我挺意外的，也因为这个收尾方式，我对导演多了一分好感。
|
