|
不知道还有多少人记得零几年那阵子港产喜剧的疯劲儿,就是那种完全不跟你讲逻辑、但偏偏让你笑得停不下来的感觉。《新扎师妹2》就是这股劲儿的代表,方丽娟这姑娘当警察纯属是个意外,她最大的破案天赋大概是——总能稀里糊涂地把事情搞砸,再莫名其妙地立功。这一部更绝,组织上不知道哪根筋搭错了,派她去接近一个跨国盗贼头子,伪装身份倒挺唬人,什么名媛交际花,结果从她张嘴那一刻就全漏了馅。说实话,看杨千嬅演戏就像在看一个熟人强行装淑女,憋不了三分钟准出事。 吴彦祖演的区海文这男朋友当得也够累的,上回差点被未来老丈人当贼抓,这回干脆追到上海盯着女朋友出任务。你品品这个剧情逻辑——警方派个菜鸟去卧底,菜鸟的富二代男友因为吃醋和担心,直接自费跟着去了,最后俩人一起被绑匪打包带走。这要搁现实里早被开除了八百回,但放在电影里,你居然会觉得“嗯,这很方丽娟”。林雪和许绍雄这帮老面孔更是不放过任何抢戏的机会,许绍雄那个经典台词不多但每个表情都欠揍的角色,简直长在了我笑点上。 剧情里塞了个保护王妃的前置任务,结果方丽娟怀疑王妃勾引自家男人,当场跟人家在国际场合大打出手——看到这儿我差点被水呛着。这哪是警察啊,分明是把警局当婚介所、把任务当情感纠纷处理。被停职反而像放假,紧接着又被塞进更不靠谱的卧底计划。那个红酒交易的设定也有意思,价值连城的酒瓶子在海文和匪徒之间传来传去,最后到底碎没碎、怎么碎的,属于那种你明知道结果肯定很离谱但还是会被逗笑的段落。蒋怡演的王妃全程拿捏着优雅和怒气之间的微妙分寸,也算是个亮点。 马伟豪当导演的路数很明确——剧情是为笑点服务的,别较真。你要是老琢磨“警察怎么能这么儿戏”“韩洋那个犯罪集团安保也太拉胯了吧”,那就没法看了。郭晓冬演的反派头子韩洋属于那种不说狠话但下手挺黑的类型,跟杨千嬅的憨形成一种诡异的化学反应。黄浩然在里面戏份不多但挺关键,张英才和周聪几位老前辈的客串也让老港片迷有种翻相册的亲切感。 这片子当年评分也就及格线晃荡,但怎么说呢,有些电影的价值不在它有多精巧,在于你心情烂的时候点开它管不管用。适合周五晚上窝沙发里、脑子不想转的时候看,别带脑子,别纠结逻辑,对英式幽默无感的人可能会觉得闹腾。字幕给了简繁两条中文字幕还有一条英文字幕,翻译基本到位,没有机翻那种驴唇不对马嘴的尴尬。国语配音感情给得挺足,虽然是后期配的,倒没太出戏。对了,连菜单章节都整整齐齐分了十二段,配合这版画质和杜比TrueHD音轨,背景音乐那几首粤语歌放出来的时候还挺有感觉——不过动作场面就别指望什么震撼低音了,这片压根没正经打过几场架。
|