|
这片子最让我头皮发麻的一幕其实不是书店初遇，而是片尾记者会上朱莉娅·罗伯茨笑着说"我也只是个女孩，站在男孩面前，求他爱我"——每次看都得起鸡皮疙瘩。这次重新翻出来，纯粹是因为弄了个支持杜比视界的设备，想找个画质靠谱的老片试试水，结果一上来就被那个77GB的体积整懵了：一部爱情喜剧而已，至于么。 说实话，下载的时候真挺犹豫的，毕竟占掉将近八十个G的硬盘空间，放一般的4K电影能存五六部了。但播了五分钟我就闭嘴了。开头那个诺丁山集市的跟拍长镜头，阳光下蔬果摊的细节、路人衣服的纹理，HDR的亮度映射让整个画面活了过来。杜比视界版本处理高光很聪明，不是单纯傻亮，比如威廉穿的那件皱巴巴的蓝色衬衫，衣料褶皱里的反光和阴影过渡非常自然，HDR10版本则更强调整体对比，暗部压得深一点，口味不同，我都试了试，各有味道。 这片子用的是原生4K扫描修复吗？看了下是HEVC编码的REMUX，码率飙到81.5Mbps，色彩空间BT.2020，亮度信息给得很足，峰值亮度标到1000尼特。那些室内咖啡店的暖黄灯光、夜晚街道的霓虹晕染，以及安娜出席首映礼的闪光灯群，都没有任何过曝或者死黑，老胶片感也保留得相当到位，没有过度数码降噪的那种塑料脸。 音轨这块也挺任性，一条杜比全景声原声，三条国语配音，还有一条英文评论音轨。默认那条DTS-HD MA 5.1的国语音轨质量很不错了，如果切到全景声轨，周围环境音的下雨声、街道人声定位会更细腻，但说实话，看这种谈情说爱的片子，音效顶多图个氛围。三条国配的风格差别比我想得大，有稍带译制腔的，也有自然对白路线的，可以按自己口味切着玩。 字幕方面，这版给了简繁特效双语还有纯中文字幕，特效字幕标黄的那个版本做得很用心，字体边缘带阴影，歌词和重要台词有独立样式，不像某些外挂字幕那样粗糙。我自己更喜欢看简英双语那条，配合HDR画面也不会因为字幕太亮刺眼。 剧情上没什么可剧透的，不就是超级明星溜达到诺丁山，撞进一个离婚带室友的落魄小书店老板的人生里嘛。休·格兰特当年那股子又怂又温柔的劲儿拿捏得死死的，朱莉娅·罗伯茨就更不用说了，笑起来的弧度能让屏幕里的光都软掉。配角也个个出彩，尤其是那个总在吃饭的室友斯派克，承担了全片一大半的笑点，有些片段放在今天看依然好笑。 如果你最近刚好心情有点浮，这部片拿来当个电子甜品很合适，没什么苦大仇深，节奏轻快，笑点也比较雅致。唯一要注意的是别在深夜一个人戴耳机看——我怕你笑出声吵到别人。画面规格拉满，21:9的宽幅配上通透的调色，投影或者大屏电视看尤其爽，老片焕新的惊艳感不输给现在很多新出的数字电影。 硬要说槽点，除了体积过于膨胀，就是封面还是老的那版，没什么收藏感的设计。但本身REMUX就是面向画质党的东西，你如果只是手机或者小显示器随便看看，真没必要折腾这个，但要是恰好有杜比视界的播放环境，冲这画质也算值回电费。踩过坑的都知道，有些号称4K修复的老片，颗粒涂抹得一塌糊涂，诺丁山这版算是良心了。
|
